ترجمة عن كتاب ل ( ما دل برنادت ، ورينووالو ) . دراسة في الشكل الوراثي لأحد أشكال فقر الدم الانحلالي المسمّى ب « التلاسيمية » . طبعاته : طهران ، دو نور ، 1373 ش ، وزيري ، 155 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، كتابنامه تابستان 1373 : 164 . أردوان بن حجة اللّه طاهري ( 1395 ه - ) ولد في مشهد . حصل على ليسانس في الموسيقى من كلية الفنون الجميلة بجامعة طهران . ترأس تحرير مجلة « مقام » الصادرة عن اللجنة الفنية التابعة لمنظمة الإعلام الإسلامي في طهران . درّس الموسيقى في جامعة سورة . الآثار : نشر عددا من المقالات التخصّصية في مجلّة « إيران جوان » وغيرها ، وله كتاب : ماه خيال ( فارسي / أدب ) مقطوعات أدبية عرفانية في الحب الإلهي . طبعاته : طهران ، احياء كتاب ، 1378 ش ، رقعي ، 79 ص ، مقدّمة محمد إبراهيم باستاني پاريزي وجليل تجليل . المصادر : كارنامه نشر ( 1378 ) 2 / 1024 ، المؤلّف . أردوان بن شجاع الدين مجيدي ( 1387 ه - ) باحث . ولد في سنندج بمحافظة كردستان الإيرانية . انتهى من الثانوية في طهران سنة ( 1409 ه ) ، وحصل على ليسانس في الكومبيوتر من جامعة الشهيد بهشتي سنة ( 1415 ه ) . يقيم حاليا بمدينة بابلسر بمحافظة مازندران مزاولا التحقيق والبحث . الآثار : نشر ( 20 ) مقالة في الدوريّات المحلّية ، وله الكتب الآتية : 1 - تجزيه وتحليل سيستمها ( فارسي / إدارة ) دراسة في الأنظمة الإدارية التي يجب أن تسود الدوائر ومراكز الأبحاث والمؤسسات الصناعية والتربوية . 2 - مباني رايانه وبرنامه‌سازى مبتنى بر شىءگرايى وزبان برنامه‌سازى دلفى ( فارسي / كومبيوتر ) قواعد وأصول استعمال الكومبيوترات والبرمجة بلغة « دلفي » ، ألّفه لفرع البرمجيات في المرحلة الجامعية . طبعاته : طهران ، ترمه ، 1383 ش ، وزيري ، 360 ص . 3 - نظام برتر آينده آموزش وآموزش آينده ( فارسي / تربية وتعليم ) خصائص النظام الأفضل للتربية والتعليم ، والتغييرات اللازم إجراؤها للارتقاء بالنظام التعليمي الحالي إلى الصيغة المثالية . طبعاته : طهران ، ترمه ، 1380 ش ، رقعي ، 522 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1380 ) 1 / 632 و ( 1383 ) 1 / 17 ، المؤلّف . أردوان بن عبد اللّه ناييني علي أكبري ( 1392 ه - ) باحث في العلوم الكومبيوترية . من مواليد مدينة طهران . ليسانس في الفيزياء من جامعتها سنة ( 1419 ه ) . الآثار : 1 - آشنايى با ويندوز 2000 سرور ( فارسي / كومبيوتر ) ترجمة . مميّزات برنامج « Windows 2000 » وطريقة الاستفادة منه . طبعاته : طهران ، آذرخش ، 1379 ش ، وزيري ، 320 ص . 2 - پرسشهاى چهارگزينه‌اى وتمرينهاى مهارتى درس رايانه‌كار شبكه اينترنت ( فارسي / كومبيوتر ) أسئلة ذات أربعة اختيارات وتمارين وفقا لما جاء في الامتحانات التي أجريت لإعداد المتخصّصين في شبكة الإنترنيت . طبعاته : طهران ، ارس رايانه ، 1380 ش ، وزيري ، 160 ص . 3 - خودآموز تصويرى وآسان Windows Xp Home Edition ( فارسي / كومبيوتر ) ترجمة مع أمير فرشاد بهره‌بخش عن كتاب ل ( شلي اوهارا ) من برامج « Windows Xp » بالأمثلة والتمرينات والصور التوضيحية . طبعاته : طهران ، خانيران ، 1381 ش ، 294 ص . 4 - خودآموز گام‌به‌گام هك با SUB 7 HACKER ( فارسي / كومبيوتر ) تعليم لكيفية النفوذ إلى الشبكات الكومبيوترية باستخدام برنامج « SUB 7 HACKER » وإجراءات الأمان المتخذة تجاه ذلك . طبعاته : طهران ، خانيران ، 1381 ش ، وزيري ، 216 ص . 5 - خودآموز گام‌به‌گام وتصويرى Windows Xp ( فارسي / كومبيوتر ) تعليم مصوّر لكيفية الاستفادة من نظام التشغيل الكومبيوتري « Windows Xp » . طبعاته : طهران ، خانيران ، 1382 ش ، وزيري ، 256 ص .