دراسة في الغزل وبعض الشعراء المعروفين به ، ألّفه مع آخرين . طبعاته : لاهور ، بك ورلد أنار كلى ، 340 ص . 2 - چمنستان غزل ( أردي / أدب ) طبعاته : لاهور ، استقلال پرس . 3 - كالج اردو گرامر أور كمپوزيشن ( أردي / لغة ) قواعد اللغة الأردوية . طبعاته : لاهور ، بك ورلد ، 1963 م ، 304 ص . المصادر : بر صغير كي اماميه مصنفين 2 / 543 ، 635 . أختر جمالي ( 1375 ه - ) الآثار : 1 - احياى نقش راهنمايى ومشاوره‌اى معلمان ( فارسي / تربية وتعليم ) أبحاث عامّة في أصول وأهداف الاستشارة التربوية في المدارس ، ألّفته مع آخرين . طبعاته : طهران ، تزكيه ، 1382 ش ، وزيري ، 148 ص . 2 - مشاوره وراهنمايى در مدارس ( مداخلات خلاق در مدرسه محورى ) ( فارسي / تربية وتعليم ) ترجمة مع آخرين عن كتاب ل ( دان دنيك مير ، جان كارلسون ) . دراسة في المهارات المهنية والسلامة النفسية لطلّاب المدارس . طبعاته : طهران ، ورأى دانش ، 1383 ش ، وزيري ، 220 ص . 3 - مهارتهاى مشاوره براي معلمان ( فارسي / تربية وتعليم ) ترجمة مع نادر قلي قورچيان عن كتاب ل ( كيل كينغ ) . الاستشارة التربوية في التعليم الثانوي ، والأساليب العملية التي ينبغي أن يتّبعها المدرّسون لتوجيه تلاميذهم . طبعاته : طهران ، فراشناختى انديشه ، 1379 ش ، وزيري ، 156 ص . طهران ، فراشناختى انديشه ، 1384 ش ، وزيري ، 156 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1379 ) 1 / 442 و ( 1382 ) 1 / 769 و ( 1383 ) 1 / 630 . أختر جهان بيگم عفت ( 000 - 000 ) الآثار : دفتر غم عفت ( أردي / أدب ) مجموعة مراث حسينية . طبعاته : الهند ، لكهنو ، بنر پريس . المصادر : تأليفات شيعه در شبه قاره هند : 308 . السيّد أختر حسن بن أبي الحسن ( 1318 - 1391 ه ) عالم طبيب وشاعر نظم في مدح أهل البيت عليهم السّلام . ولد في شاه جير التابعة لمدينة أعظم گره بالهند . تخطى الابتدائية في مدينة بنارس والثانوية في فيض‌آباد ، تخرّج في أحد مراكز مدينة اللّه‌آباد العلمية ، ومارس التدريس مدّة . انتسب إلى معهد الطبّ في لكهنو وحصل منه على شهادة أهّلته للاشتغال بالطبابة في مسقط رأسه . سكن بومباي وجونپور زمنا . من نشاطاته : تأسيس جامعة الغدير في مدينة أحمدپور . توفّي حين رجوعه من زيارة العتبات المقدّسة في العراق ، ودفن بوادي السلام في النجف . الآثار : ديوان ( أردي / أدب ) ضمّ أشعاره في مدح ورثاء أهل البيت عليهم السّلام . المصادر : اعلام هند 1 / 118 ، علماى اماميه پاكستان : 29 - 30 ، فرهنگ رجال معاصر إيران 1 / 271 ، مستدركات الأعيان 9 / 54 . أختر حسن أختر ( 000 - 000 ) الآثار : خلاصه موازنه أنيس ودبير ( أردي / أدب ) مختصر كتاب « موازنه أنيس ودبير » لشبلي نعماني . طبعاته : لكهنو ، صديق بكدپو ، 112 ص . المصادر : بر صغير كي اماميه مصنفين 2 / 585 . السيّد أختر حسين بن أنور حسين مصور اللكهنوي ( 000 - 000 ) الآثار : 1 - تصوير غم ( أردي / أدب ) ( 23 ) مرثية صوّرت مصائب أهل البيت عليهم السّلام . طبعاته : الهند ، 40 ص . 2 - نغمه حيات ( أردي / أدب ) طبعاته : لكهنو ، 1986 م . المصادر : بر صغير كي اماميه مصنفين 2 / 652 ، تأليفات شيعه در شبه قاره هند : 63 ، 201 . أختر حسين الجعفري ( ق 15 ه ) الآثار : آئينه خانه ( أردي / أدب )