13 - سلام بر شما ارمنىها ( أرمني / أدب ) ( 26 ) قطعة شعرية وقصيدتان طويلتان للمترجم له باللغة الأرمنية . طبعاته : طهران ، المؤلّف ، 1379 ش ، رقعي ، 132 ص . 14 - صد سال شعر ارمنى ( فارسي / أدب ) مئة عام من الشعر الأرمني . تعريف بأكثر من ( 70 ) شاعرا أرمنيا وترجمة نماذج من نتاجاتهم ، مع مقدّمة مفصّلة في التاريخ والثقافة والأدب الأرمني . طبعاته : طهران ، نشر چشمه ، 1369 ش ، وزيري ، 1154 ص . 15 - عاشقانه‌هاى آبى ( فارسي / أدب ) ترجمة عن منتخبات من أشعار الشاعر الأرمني ( واهاغن داوتيان ) . طبعاته : طهران ، چشمه ، 1381 ش ، رقعي ، 148 ص . 16 - قدرت معجزه‌گر ( فارسي / أدب ) ترجمة عن الأرمنية لمجموعة شعرية نظمها ( غالوست خاننتس ) . طبعاته : طهران ، گوتمبرگ ، 1352 ش ، وزيري ، 160 ص . 17 - كمون باكو ( بيست وشش كميسر ) ( فارسي / تاريخ ) ترجمة عن الأرمنية لكتاب ( هراجيا كوجار ) في الحروب الداخلية لأذربيجان الروسية . طبعاته : طهران ، كتيبه ، 1359 ش ، رقعي ، 260 ص . طهران ، پيك إيران ، 1360 ش ، 151 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، چاپى فارسي 3 / 3883 ، كارنامه نشر ( 1376 ) 1 / 439 و ( 1378 ) 2 / 1065 و ( 1381 ) 2 / 1401 ، 1564 و ( 1383 ) 2 / 1325 ، 1493 ، 1494 ، كتابشناسى توصيفى كتابهاى كودكان ونوجوانان 1 / 85 ، 410 ، كتابشناسى رمان 1 / 226 ، 609 ، كتابشناسى ملى 46 / 125 و 48 / 79 و 67 / 218 ، كتابنامه اسفند 1369 : 109 ، كتابهاى فارسىشده چاپى 1 / 278 ، المؤلّف . أحمد نعمتي ( ق 14 ه ) صحفي ، مدير مسؤول صحيفة « فريد » الطهرانية . الآثار : 1 - زنان وقيح ( فارسي / أدب ) ( 10 ) قصص قصيرة . طبعاته : طهران ، رقعي ، 89 ص . 2 - شاهكار ( فارسي / أدب ) طبعاته : طهران ، 1333 ش ، رقعي ، 345 ص . المصادر : چاپى فارسي 2 / 2785 و 3 / 3167 ، مؤلفين كتب چاپى 1 / 488 . أحمد نعيمي ( ق 15 ه ) الآثار : هنر وفن درودگرى وشناخت ابزار ( فارسي / فن ) في فن النجارة والنحت على الخشب ومعرفة آلاته . طبعاته : مشهد ، اترك ، 1363 ش ، رحلي ، 230 ص . المصادر : كتابشناسى هنر : 135 ، كتابنامه مهر - آبان 1363 : 105 . أحمد النقاش الإصفهاني ( ق 13 ه ) شاعر تلقّب في شعره ب « عاصي » . كان حيا سنة ( 1293 ه ) . الآثار : ديوان ( مصائب الأئمة عليهم السّلام ) ( فارسي / أدب ) ابتدأه نثرا ثم بقصيدة في معراج النبي صلى اللّه عليه واله ، أدرج محتواه وفقا لترتيب الحروف الهجائية . مخطوطاته : مدرسة آخوند / همدان ( شهرستانها 3 / 1271 ) [ 4702 ] - 1293 ه ، بخط الناظم . المصادر : أعيان الشيعة 3 / 197 ، الذريعة 9 / 1219 ، شهرستانها 3 / 1271 - 1272 . السيّد أحمد نقي ( ق 15 ه ) الآثار : افتخار شباب ( أردي / تراجم ) حياة علي الأكبر ابن الإمام الحسين عليه السّلام . طبعاته : لاهور ، اماميه مشن ، 1962 م . المصادر : تأليفات شيعه در شبه قاره هند : 90 . السيّد أحمد نكويي زهرايي ( ق 15 ه ) الآثار : همراه با قرآن ( 1001 پرسش قرآني ) ( فارسي / معارف دينية ) ( 1001 ) من الأسئلة القرآنية مع أجوبتها . طبعاته : طهران ، ليالي ، 1383 ش ، رقعي ، 164 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1383 ) 1 / 206 . أحمد نوابي ( ق 14 ه ) الآثار : نيرو در كشاورزى ( فارسي / زراعة )