18 - الرسالة المسعدة ( عربي / أخلاق ) دراسة في مسألة السعادة . 19 - السير ( عربي / أخلاق ) الطرق التي يسيّر بها الرجل أمور حياته . مزج بالآيات القرآنية والأحاديث الشريفة والحكمة والشعر . 20 - طهارة الأعراق في تحصيل الأخلاق ( تهذيب الأخلاق ) « 1 » ( عربي / أخلاق ) مذهبه الفلسفي في الأخلاق والحكمة العملية ، ضمّ مزيجا من آراء فلاسفة اليونان كأفلاطون وأرسطو ، ومن أحكام الشريعة الإسلامية ، إلّا أنّ أنفاس أرسطو غالبة عليه . ( 6 ) مقالات هي : مبادئ الأخلاق ، الخلق وتهذيبه والكمال الإنساني وسبيله ، الخير وأقسامه والسعادة ومراتبها ، العدالة ، المحبة والصداقة ، صحة النفس وحفظها . مخطوطاته : الأوقاف العامّة / الموصل 4 / 58 [ 5 / 7 ] - ( 46 و ) - ناقصة الآخر . الأوقاف العامّة / بغداد 2 / 449 [ 7012 ] - ( 140 و ) . أياصوفيا / استنبول ( تاريخ الأدب العربي لبروكلمان 6 / 123 ) . الجامع الكبير / صنعاء ( مخطوطات المكتبة العربية : 361 ) [ 19 - تصوّف ] - ( 85 و ) - 1360 ه . طوب قابوسراي / استنبول ( مجلة المورد مج 6 ، ع 4 ، السنة 1398 ه ، ص 416 ) [ 3240 ] - ( 315 و ) . العتبة الرضوية المقدّسة / مشهد ( ألفبائي : 153 ) [ 10074 ] - 1039 ه . العتبة الرضوية المقدّسة / مشهد ( هزار وپانصد نسخه خطى : 309 ) [ 1 / 938 ] - 1138 ه . العتبة المقدّسة / قم ( دانش‌پژوه : 144 ) - ( 79 و ) - ق 11 ه . كلية الإلهيات / طهران 1 / 144 [ 4 / 242 ب ] - ( 27 ظ - 28 أ ) - ق 11 ه ، مقالة منه . كلية الحقوق / طهران : 510 [ 7 / 112 ب ] - ( 83 أ - 85 ظ ) ، قسم منه . كوبريلي / استنبول 1 / 373 [ 767 ] - ( 152 و ) . كوبريلي / استنبول 2 / 537 [ 261 ] - ( 176 و ) - ق 7 ه ، قويلت مع الأصل . المتحف البريطاني / لندن ( تاريخ الأدب العربي لبروكلمان 6 / 123 ) . مجلس الشورى « 1 » / طهران 10 / 1904 [ 3870 ] - ( 298 ص ) - ق 11 ه . مجلس الشورى « 1 » / طهران 9 / 624 [ 2 / 1925 ] - ( ص 56 - 157 ) - ق 12 ه . مجلس الشورى « 1 » / طهران 10 / 1987 [ 28 / 3922 ] - ( ص 211 - 218 ) - ق 13 ه . المرعشي / قم 25 / 221 [ 9940 ] - ( 124 و ) - 1327 ه . المركزية / جامعة طهران 16 / 16 [ 1 / 5464 ] - ( ص 1 - 119 ) - 682 ه . المروي / طهران : 96 [ 897 ] - ق 11 و 12 ه ، ناقصة الأول . معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 307 [ 13 / 170 ] - ( 115 أ - 118 أ ) ، ناقصة . معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 307 [ 1 / 5821 ] - ( 1 ظ - 123 أ ) - 1061 ه . معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 307 [ 1 / 2939 ] - ( 1 ظ - 175 أ ) - ق 11 ه . معهد الشهيد مطهري العالي / طهران 5 / 307 [ 1 / 8356 ] - ( ص 1 - 103 ) - ق 14 ه ، ناقصة الآخر . ملك الوطنية / طهران 8 / 300 [ 2 / 5330 ] - ( ص 165 - 198 ) - 775 ه . ملك الوطنية / طهران 1 / 364 [ 5437 ] - ( 81 و ) - ق 11 ه . ملك الوطنية / طهران 1 / 364 [ 2608 ] - ( 72 و ) - ق 11 ه ، ناقصة . الوطنية / طهران 10 / 628 [ 2 / 1946 ع ] - ( 18 ظ - 116 ظ ) . الوطنية / طهران 4 / 493 [ 1 / 1994 ف ] - ( و 1 - 118 ) - ق 11 ه . الوطنية / طهران 8 / 337 [ 2 / 832 ع ] - ( و 113 - 257 ) - ق 13 ه . طبعاته : عديدة منها : القاهرة ، مطبعة الوطن ، 1298 ه . طهران ، 1314 ه ، وزيري ، 273 ص . بيروت ، مطبعة المعارف ، 1327 ه ، 239 ص . إصفهان ، مهدوى ، 189 ص . 21 - فقه أهل الكتب ( عربي / علم المكتبات ) عرض فيه نتائج تجربته الخاصّة مع أهل الكتب بحكم كونه خازنا لمكتبات الأمراء والوزراء البويهيين .

--> ( 1 ) ترجم إلى الفارسية والإنكليزية والفرنسية ، فقد ترجمه إلى الفارسية كلّ من : الخواجة نصير الدين الطوسي ثمّ شرحه وطبع في طهران سنة ( 1356 ش ) ، أبي طالب الزنجاني وطبع في طهران سنة ( 1320 ش ) ، أمينه بيگم وطبع سنة ( 1368 ه ) باسم « الأخلاق » . وترجمه إلى الإنكليزية زريق وطبع في بيروت سنة ( 1968 م ) ، وإلى الفرنسية أركون وطبع في دمشق سنة ( 1969 م ) .