( 28 ) قصيدة غزل لحافظ الشيرازي . جمعها ورتّبها ألفبائيا وفقا للحرف الأوّل من بداية كل قصيدة ، وشرح المعاني الغامضة فيها . طبعاته : طهران ، اميركبير ، 1362 ش ، رقعي ، 40 ص . 6 - چند معراجنامه ( فارسي / أدب ) مجموعة من ( 19 ) قصيدة في معراج الرسول صلى اللّه عليه واله ل ( 8 ) شعراء : سنائي غزنوي ، خاقاني شرواني ، نظامي گنجوي ، أمير خسرو دهلوي ، سلمان الساوجي ، جامي ، وحشي البافقي ، شهريار ، مع توضيح للأبيات وترجمة مختصرة لكل شاعر . طبعاته : طهران ، اميركبير ، 1364 ش ، رقعي ، 110 ص . 7 - خراسان بزرگ ( فارسي / جغرافية ) تحقيق عن مدن خراسان القديمة ، منها : ابيورد ، اسروشنه ، بخارى ، بلخ ، خوارزم ، سرخس ، سمرقند ، غزنة ، مرو ، هراة . طبعاته : طهران ، اميركبير ، 1363 ش ، وزيري ، 343 ص . 8 - ده مقاله ( اجتماعيات در أدبيات ) ( فارسي / أدب ) ( 10 ) مقالات في موضوعات اجتماعية مستشفّة من نتاجات بعض الشعراء الإيرانيين البارزين مثل : الفردوسي ، حافظ الشيرازي ، سعدي ، پروين اعتصامي ، وغيرهم . طبعاته : طهران ، أساطير ، 1377 ش ، وزيري ، 144 ص . 9 - دوسالانه عربى أول راهنمايى ( فارسي - عربي / لغة ) كتاب مساعد في مادّة اللغة العربية للأوّل المتوسطة ، ألّفه مع السيّد مهدي جلادتي الموسوي ومنيژه خسروي . طبعاته : طهران ، كانون فرهنگى آموزش ، 1384 ش ، رحلي ، 100 ص . 10 - راهنماى آزمون بينش ديني وسياسي ومعارف اسلامى وقرآن ( فارسي / معارف دينية ) طبعاته : طهران ، علوي ، 1376 ش ، وزيري ، 416 ص . 11 - راهنماى آزمون عربى ( فارسي / لغة ) دراسات موسّعة في الصرف والنحو العربيين . ضمّ قسم الصرف ( 4 ) فصول بحثت عن : الحروف ، الجملة ، أقسام الفعل ، الإعلال ، الأسماء وأنواعها ، الإعراب . واحتوى قسم النحو على ( 7 ) فصول تطرّقت إلى موضوعات منها : أنواع الحروف ، التوابع ، المجرورات ، المرفوعات ، المنصوبات ، مع تمرينات مختلفة في نهاية كل بحث لكلا القسمين . طبعاته : عديدة منها : طهران ، علوي ، 1371 ش ، وزيري ، 588 ص . 12 - روش تحقيق ومأخذشناسى ( فارسي / مناهج الكتابة ) قواعد التحقيق وكتابة المقالات . من محتوياته المهمة ملاحظات عن : أهمية التحقيق ومنزلة المحقق ، أدوات عمل المحقق ، كيفية تعريف كتاب ما بدرج مواصفاته الرئيسية ، مصادر التحقيق في الأدب الفارسي والعربي ، إعداد حواشي الكتاب ، تهيئة الفهارس للعمل التحقيقي . طبعاته : عديدة منها : طهران ، أساطير ، 1368 ش ، وزيري ، 199 ص . طهران ، أساطير ، 1377 ش ، وزيري ، 280 ص . 13 - شانزده مقاله وداستان ( فارسي / أدب ) ( 16 ) قصة ومقالة . ألّفه مع رضا خسروشاهي . طبعاته : طهران ، جاويدان ، 1356 ش ، 187 ص . 14 - عربى ساده پيش‌دانشگاهى ( فارسي / لغة ) كتاب لتعليم اللغة العربية ، أعدّ للمرحلة التمهيدية للدخول في الجامعات الإيرانية . طبعاته : طهران ، أساطير ، 1375 ش ، وزيري ، 184 ص . 15 - فارسي ساده پيش‌دانشگاهى ( فارسي / لغة ) كتاب لتعليم اللغة الفارسية للمشاركين في امتحانات القبول بالجامعات والمراكز العلمية العليا في إيران ، مع مجموعة من أسئلة تلك الامتحانات للسنين السابقة . طبعاته : طهران ، أساطير ، 1376 ش ، 247 ص . 16 - فرهنگ مطبوعاتى ( فارسي - عربي - إنكليزي / لغة ) معجم للمصطلحات المتداولة في الصحافة . ألّفه مع أبي القاسم سهيلي . طبعاته : عديدة منها : طهران ، علوي ، 1368 ش ، وزيري ، 328 ص . طهران ، علوي ، 1376 ش ، وزيري ، 328 ص . 17 - قواعد عربى صرف ونحو ( فارسي / لغة ) قواعد اللغة العربية وصرفها مع تمرينات وحلول . طبعاته : طهران ، أساطير ، 1376 ش ، 641 ص . 18 - گزيده اشعار حديقه سنائى غزنوى ( فارسي / أدب ) شرح لما يقارب ( 800 ) بيت من ديوان « حديقة الحقيقة وشريعة الطريقة » للشاعر الإيراني سنائي غزنوي . طبعاته : طهران ، اميركبير ، 1364 ش ، رقعي ، 87 ص . 19 - معاني ( فارسي - عربي / أدب ) في المعاني والبيان . طبعاته : طهران ، أساطير ، 1385 ش ، وزيري ، 150 ص . 20 - نمونه اشعار پروين اعتصامى ( فارسي / أدب ) مختارات من أشعار الشاعرة پروين اعتصامي . طبعاته : طهران ، اميركبير ، 1372 ش ، رقعي ، 56 ص . 21 - نمونه‌هائى از نثرهاى فارسي معاصر ( فارسي / أدب ) نماذج من النثر الفارسي المعاصر . ألّفه مع رضا خسروشاهي . طبعاته : طهران ، 1351 ش ، رقعي ، 189 ص .