3 - مهارت‌هاى بنيادى در دو وميدانى ( فارسي / رياضة ) ترجمة مع صادق داداشي وپژمان معتمدي عن كتاب ل ( غريكار ) . طبعاته : طهران ، وزارت ارشاد اسلامى ، 1381 ش ، وزيري ، 500 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، كتابشناسى ملى 56 / 206 . أحمد الگوركانوي « گوركاني » ( ق 14 ه ) الآثار : 1 - ياد رسول صلى اللّه عليه واله ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) سيرة النبي الأكرم صلى اللّه عليه واله . 2 - يادگار حسين عليه السّلام ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) أسرار شهادة الإمام الحسين عليه السّلام . طبعاته : اگره ، رفاه عام ، 1310 ه ، 64 ص . المصادر : بر صغيركى اماميه مصنفين 2 / 206 ، الذريعة 25 / 265 ، 266 . المير أحمد الگيلاني الحسيني ( ق 12 ه ؟ ) الآثار : حقائق الحروف ودقائق الزبر والبينات « 1 » ( عربي / علوم غريبة ) احتوى على حلّ الجفر الجامع المأخوذ عن الإمام الصادق عليه السّلام حسب ما يدّعيه المؤلف . المصادر : أعيان الشيعة 3 / 68 - 69 ، الذريعة 4 / 97 - 98 و 7 / 33 . السيّد أحمد بن لطف علي حسينيا ( 1379 ه - ) من مواليد مدينة كاشمر في محافظة خراسان . ليسانس من كلية الضباط في طهران . تولى عدّة مسؤوليات في الجيش الإيراني . الآثار : 1 - از آسمان تا زمين ( فارسي / تاريخ ) مذكّرات قصيرة لمنتسبي القوة البرية للجيش الإيراني عن ثماني سنوات الحرب الدفاعية ضد الغزو البعثي . طبعاته : طهران ، شاهد ، 1381 ش ، رقعي ، 128 ص . 2 - اسلام وآيين نبرد ( فارسي / علوم عسكرية ) دراسة في أهداف الحرب ودوافعها وأصولها في ضوء الآيات القرآنية وأحاديث المعصومين عليهم السّلام . طبعاته : طهران ، رامين ، 1378 ش ، وزيري ، 288 ص . 3 - أمير خستگىناپذير ( فارسي / تراجم ) حياة الشهيد ولي اللّه فلاحي على لسان رفاقه في الحرب وأقربائه . طبعاته : طهران ، مركز اسناد انقلاب اسلامى ، 1380 ش ، وزيري ، 276 ص . 4 - بايد رفت ( فارسي / أدب ) حياة ومذكّرات وأخلاق ( 11 ) قائدا من شهداء القوات البرية للجيش الإيراني . طبعاته : طهران ، مركز اسناد انقلاب اسلامى ، 1382 ش ، رقعي ، 182 ص . 5 - بحرانهاى زندگى زناشوئى ( فارسي / اجتماع ) أسباب الأزمات في الحياة الزوجية ، بحثها هذا الكتاب متطرّقا إلى : أسباب الاختلافات بين الزوجين ، نتائجها ، علل الانحراف الأخلاقي والخيانة الزوجية ، الطلاق والآثار المترتبة عليه . طبعاته : طهران ، پهلوان ، 1377 ش ، وزيري ، 340 ص . 6 - بهداشت روانى ازدواج وهمسردارى ( فارسي / اجتماع ) أهداف الزواج ، مقاييس الزواج الموفّق ، مراحل الزواج ، وغير ذلك من الموضوعات التي تصدّى المؤلف لدراستها . طبعاته : طهران ، مفيد ، 1376 ش ، وزيري ، 320 ص . 7 - پيام جاودان ( فارسي / أدب ) مذكّرات منتسبي القوات البريّة في جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية . طبعاته : طهران ، اداره عقيدتي سياسي ارتش ، 1375 ش ، رقعي ، 100 ص . 8 - جنگ از ديدگاه قرآن وسنت ( فارسي / علوم عسكرية ) الحرب من منظور القرآن الكريم والسنّة الشريفة ، تحدّث الكتاب تحت هذا العنوان عن عدّة أمور ، منها : دوافع الحرب وأهدافها في الإسلام ، خصائص الحروب الإسلامية ، منزلة الشهيد والجهاد في سبيل الله تعالى ، أنواع الجهاد في الإسلام ، صفات القادة الإسلاميين . رؤية الإمام أمير المؤمنين عليه السّلام للحرب . طبعاته : طهران ، اداره عقيدتي سياسي ارتش ، 1372 ش ، وزيري ، 210 ص .

--> ( 1 ) ترجمه إلى الفارسية حفيد المؤلف محمد بن محمد بن أحمد ، وتوجد مخطوطة ترجمته في مكتبة التسترية بالنجف .