2 - تنديهاى پائيزى ( فارسي / أدب ) مجموعة شعرية . ( * ) طبعاته : مشهد ، گل آفتاب ، 1375 ش . 3 - جائى كه پياده‌رو به پايان مىرسد ( فارسي / أدب ) ترجمة مع مرتضى بهروان عن كتاب ل ( سيلور ستاين شل ) اشتمل على ( 85 ) قطعة شعرية قصيرة . ( * ) طبعاته : طهران ، همراه ، 1379 ش ، رقعي ، 80 ص . 4 - فراموش آيين ساده‌اى دارد ( فارسي / أدب ) مجموعة من الأشعار المنتخبة خلال ( 1415 - 1421 ه ) . ( * ) طبعاته : مشهد ، نيك ، 1381 ش ، رقعي ، 88 ص . 5 - مجموعه أشعار ( فارسي / أدب ) ( * ) طبعاته : مشهد ، 1371 ش . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، دانشنامه زنان فرهنگساز إيران 3 / 322 ، زنان شاعر إيران : 718 ، كارنماى زنان كاراى إيران : 648 ، گويا 1 / 485 ، معلومات خاصة . آزيتا محمودان ( 1387 ه - ) الآثار : 1 - بيماريهاى زنان نواك ( فارسي / طب ) ترجمة مع فاطمة داوري تنها عن كتاب ل ( جاناتان برك ) في الأمراض النسائية وعلاجها . ( * ) طبعاته : طهران ، تيمورزاده ، 1383 ش ، رحلي ، 740 ص . 2 - چكيده راديولوژى تشخيص آرمسترانگ ( فارسي / طب ) ترجمة عن خلاصة لكتاب من تأليف ( پيتر آرمسترانغ ) وآخرين في الطبّ الإشعاعي . ( * ) طبعاته : طهران ، تيمورزاده ، 1378 ش ، 480 ص . 3 - دستنامه مامايى ويليامز ( فارسي / طب ) ترجمة مع فاطمة داوري تنها ونسرين بزاز بنابي عن كتاب ل ( جان فيتريتش ويليامز ، كنت ليونو ، غري كانينغام ) في طبّ الولادة . ( * ) طبعاته : طهران ، تيمورزاده ، 1383 ش ، رقعي ، 662 ص . 4 - راهنماى بالينى آزمايشهاى تشخيص پزشكى ( فارسي / طب ) دليل لتجارب التشخيص الطبّي السريري . ( * ) طبعاته : طهران ، راستان ، 1374 ش ، جيبي ، 274 ص . 5 - راهنماى بالينى آزمايشهاى تشخيص پزشكى ( PFC ) ( فارسي / طب ) دليل لتجارب التشخيص الطبّي السريري ، ألّفته مع حسام الدين رياحي . طبعاته : طهران ، تيمورزاده ، 1381 ش ، 300 ص . 6 - زنان وزايمان : مجموعه پاسخهاى تشريحى به پرسشهاى تفكيكى ( فارسي / طب ) مجموعة من الأسئلة في الأمراض النسائية والولادة مع أجوبتها المفصّلة استنادا إلى المصادر التي أقرّتها وزارة الصحّة . ( * ) طبعاته : طهران ، تيمورزاده ، 1381 ش ، رقعي ، 200 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1381 ) 2 / 1015 ، 1059 و ( 1383 ) 2 / 997 ، 1000 ، كتاب هفته 106 / 12 - 13 . آزيتا بنت مراد ذو النور ( 1390 ه - ) ولدت بطهران ، أكملت الثانوية ، ونالت الليسانس في ترجمة اللغة الإنكليزية . الآثار : 1 - آموزش Windows XP ( فارسي / كومبيوتر ) ترجمة مع آنيتا ذو النور عن كتاب ل ( أندي رسبون ) . أصول الاستفادة من نظام التشغيل « Windows XP » الكومبيوتري . ( * ) طبعاته : طهران ، خليج فارس ، 1380 ش ، وزيري ، 352 ص . طهران ، كانون نشر علوم ، 1382 ش ، وزيري ، 400 ص . طهران ، ونوس ، 1382 ش ، وزيري ، 352 ص . 2 - افسون اينترنت ( فارسي / كومبيوتر ) ترجمة مع آنيتا ذو النور عن كتاب ل ( جكلين استون ) في الانترنت ومزاياه وكيفية الاستفادة منه . ( * ) طبعاته : طهران ، ارمغان نشر امروز ، 1381 ش ، رقعي ، 256 ص . 3 - راهنماى جامع اينترنت ( فارسي / كومبيوتر ) ترجمة مع آنيتا ذو النور عن كتاب ل ( مارغريت لوين يانغ ) . دليل جامع في الانترنت . ( * ) طبعاته : طهران ، كانون نشر علوم ، 1382 ش ، وزيري ، 826 ص . 4 - كتاب آموزشى ASP . NET ( فارسي / كومبيوتر ) ترجمة مع آنيتا ذو النور عن كتاب ل ( مارتين جو ) في قواعد الاستفادة من الانترنت . ( * ) طبعاته : طهران ، چرتكه ، كانون نشر علوم ، 1381 ش ، وزيري ، 456 ص . طهران ، سينا تصوير ، كانون نشر علوم ، 1383 ش ، وزيري ، 472 ص .