التاريخ العسكري والسياسي في عهد نادر شاه الأفشاري بإيران . ( * ) طبعاته : طهران ، اداره روابط عمومى ارتش ، 1354 ش ، وزيري ، 910 ص . طهران ، رزين قلم ، 1380 ش ، وزيري ، 1052 ص . 2 - جنگ وعشق ( فارسي / تاريخ ) رواية تاريخية دارت أحداثها أيّام الشاه عباس الصفوي ، تكوّنت من جزأين . ( * ) طبعاته : طهران ، 1352 ش . 3 - سيه‌روزى وشكوهمندى ( فارسي / تاريخ ) المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، تاريخ نظامى سياسي دوران نادر شاه ( للمؤلف ) ، فرهنگ داستان نويسان : 118 ، كتابشناسى آذربايجان : 175 ، كتابشناسى نهاوند : 121 . أبو تراب سهراب ( 1357 ه - ) الآثار : 1 - انسان ، زيادة انساني ( فارسي / فلسفة ) ترجمة مع محمد محقق نيشابوري عن كتاب ل ( فريدريتش نيتشه ) . ( * ) طبعاته : طهران ، مركز ، 1384 ش ، رقعي ، 480 ص . 2 - دخترى از اندروس ( فارسي / أدب ) ترجمة مع محمد رضا آل محمد عن كتاب ل ( ترنس ) . ( * ) طبعاته : طهران ، 1357 ش ، 49 ص . 3 - زندگى وأفكار تولستوى ( فارسي / تراجم ) ترجمة كتاب ل ( هنري غيفورد ) . حياة تولستوي وأفكاره . ( * ) طبعاته : طهران ، علمي وفرهنگى ، 1372 ش ، رقعي ، 161 ص . 4 - سرود پايان قرن ( أرماني - فرنسي كردي - عربي / أدب ) ترجمة عن الفارسية مع آخرين ل ( 58 ) قطعة شعرية حديثة تأليف كسرا عنقايي . ( * ) طبعاته : طهران ، ميركسرى ، 1378 ش ، رقعي ، 360 ص . 5 - سودمندى وناسودمندى تاريخ براي زندگى ( فارسي / تاريخ ) ترجمة للنسخة الانكليزية من ترجمة ( پيتر پرديس ) عن كتاب ل ( فريدريش نيتشر ) . ( * ) طبعاته : طهران ، فرزان روز ، 1377 ش ، 140 ص . 6 - كارلايل ( فارسي / تاريخ ) ترجمة عن كتاب ل ( ا . ل . لوكن ) . ( * ) طبعاته : طهران ، وزارت فرهنگ ، 1369 ش ، 169 ص . 7 - كركگور ونيچه ( ايمان وپذيرش ابدى ) ( فارسي / فلسفة ) ترجمة مع الهام عطاردي عن كتاب ل ( جيمز كلنبرغر ) . ( * ) طبعاته : طهران ، نگاه ، 1384 ش ، رقعي ، 216 ص . 8 - كشف ذهن : گوته ، كانت وهگل ( فارسي / تراجم ) ترجمة مع فريد الدين رادمهر عن كتاب ل ( والتر آرنولد كافمن ) . حياة بعض من الشخصيات الألمانية : الشاعر جوهان غوته ( 1749 - 1832 م ) ، والفيلسوفين : عمانوئيل كنت ( 1724 - 1804 م ) وجيورج هيغل ( 1770 - 1831 م ) . ( * ) طبعاته : طهران ، چشمه ، 1385 ش ، رقعي ، 386 ص ، ج 1 . 9 - لوتر مردى ميان خدا وشيطان ( فارسي / اجتماع ) ترجمة مع فريد الدين رادمهر عن كتاب ل ( هايكواو غوستنوس ابرمان ) في مسيرة الإصلاح الديني بألمانيا . ( * ) طبعاته : طهران ، چشمه ، 1385 ش ، رقعي ، 636 ص . 10 - مقالات توماس مان ، گوته ، تولستوى ، فرويد ، واكنر ( فارسي / متفرقات ) ترجمة مقالات لعدّة شخصيات عالمية . ( * ) طبعاته : طهران ، شركت سهامى كتابهاى جيبي ، 1351 ش ، 332 ص . طهران ، هرمس ، 1379 ش ، رقعي ، 10 + 270 ص . 11 - من وتو ( فارسي / فلسفة ) في التجربة الدينية والحياة المعنوية من جوانب مختلفة وبأسلوب الحوار . ( * ) طبعاته : طهران ، فرزان روز ، 1380 ش ، رقعي ، 214 ص . 12 - نيچه ومكتب پست مدرن ( فارسي / فلسفة ) ترجمة مع فروزان نيكوكار عن كتاب ل ( ديو رابينسون ) في فلسفة نيتشه ومدرسة ما بعد الحداثة . ( * ) طبعاته : طهران ، فرزان روز ، 1380 ش ، رقعي ، 80 ص . 13 - واگنر در بايرويت ، نيچه عليه واگنر ( فارسي / علم النفس ) ترجمة مع عباس كاشف عن كتاب ل ( فريدرتش نيتشه ) في علم النفس والفلسفة من وجهة نظر الفيلسوف نيتشه . ( * ) طبعاته : طهران ، آگاه ، 1379 ش ، رقعي ، 152 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، چاپى فارسي 4 / 4863 ، كارنامه نشر ( 1379 ) 1 / 92 و ( 1380 ) 1 / 122 ، 131 و ( 1384 ) 1 / 87 ، 189 و ( 1385 ) 1 / 174 ، 190 ، كتابشناسى ملى 46 / 115 ، كتابنامه ارديبهشت 1369 : 129 وتابستان 1372 : 463 ، مقالات توماس مان ( للمؤلف ) .