ويسخر البيروني من المنجمين المشعوذين والذين يقرءون الكف ويخبرون عن الحظ والفأل مع أن الكثيرين يقصدونهم للاستشارة والنصح . وحين بلغ من العمر تلك السنين أصيب البيروني بمرض عضال خذلته على أثره قواه حتى صرح قائلا : « خارت القوى بالشيخوخة . » وكان دأبه مراقبة النجوم لإكمال زيجه المشهور حتى ضعف جسمه ، ومع ذلك فإنه لم يهش مع اعترافه بقرب الأجل ، وانه لم يبق من العمر « غير الجرة والقصعة » وكان بوده البقاء فقط لإتمام ما هو ناقص من مؤلفاته ، وما يحتاج لتبييض أو إكمال قبل وفاته في غزنة في أواخر سنة 1048 أو الثالث من رجب سنة 440 ه . وأخيرا لا بد من كلمة حول كتابه المشهور ( الآثار الباقية عن القرون الخالية ) « 1 » . يشير البيروني في مقدمته إلى ما دعاه لتأليف الكتاب بقوله : « سألني أحد الأدباء عن التواريخ التي تستعملها الأمم والاختلاف الواقع في الأصول التي هي مبادئها . . . وعن الأعياد المشهورة والأيام المذكورة » لذا صمم على وضع هذا المؤلف ، وفيه يذكر نبوة دانيال عن المسيح والسبعين أسبوعا ( من السنين ) وترجمة التوراة المعروفة بالسبعينية مما يدل على حرص مؤرخي هذه الحقبة على تدوين الحقائق التاريخية الهامة واتساع أفقهم الفكري ، ثم تاريخ الإسكندر الكبير المقدوني ، وأغسطس قيصر الروماني ، وأنطونيوس ، وغيره من ملوك الروم ، وملوك السّاسانيين ثم يعكف على التاريخ الإسلامي . وبموت البيروني انطوت صفحة لامعة من تاريخ الإنتاج الفكري النافع في الدول الإسلامية ولا سيما فيما يتاخم حدود الهند وشرقيّ إيران .

--> ( 1 ) لقد نصر الآثار الباقية المستشرق C . E dward Sachau , Chronologie Orientalischen Volker vonalberuni , LeiPzig , Harrassouitz , 1923 .