9 - العثمنة أو التبرزل والتأمرك ردا على صحيفتي المناظر والمهاجر . 10 - تفنيد بلاغ الاستقلال المصري ، لم يطبع كتب مترجمة . 11 - تاريخ المسيح لرينان . 12 - تاريخ الرسل . 13 - الكوخ الهندي . 14 - بولس وفرجيني . 15 - أتلا . 16 - نهضة الأسد . 17 - ملفا . 18 - زارا وأسترا . 19 - السماء . 20 - المرأة في القرن العشرين ، لم يطبع مسرحياته . 21 - صلاح الدين أو فتح بيت المقدس . 22 - مصر الجديدة . 23 - بنات الشوارع وبنات الخدور . 24 - البرج الهائل . 25 - ابن الشعب . 26 - أوديب الملك . 27 - الساحرة . 28 - المتصرف بالعباد . 29 - كومر . 30 - كرمنينا . 31 - تايبيس . 32 - أونا . 33 - روزينا . المصادر : تاريخ الآداب العربية لشيخو . فرح أنطون لروزا أنطون حداد . مجلة الهلال مجلد ( 31 ) . اللطائف المصورة عدد ( 388 ) . الأعلام جزء الخامس للزركلي . مجلة كلية الآداب جامعة الإسكندرية مجلد ( 13 ) . مجلة الكتاب بمصر جزء ( 11 ) سنة ( 2 ) . المقتطف جزء ( 3 ) مجلد ( 61 ) . أعلام اللبنانيين فؤاد أفرام البستاني . رواد النهضة الحديثة مارون عبود . مجلة المجلة عدد ( 125 ) سنة ( 11 ) . فرح أنطون أحمد أبو الخضر منسى . الإخاء