مؤلفاته : 1 - مرآة الظرف في فن الصرف . 2 - التحفة الوهبية في اللغة الفرنسية . 3 - الدروس الابتدائية في اللغة القبطية . 4 - ديوان شعره وخطبه . 5 - رواية بطرس الأكبر . 6 - رواية يوسف الصديق . 7 - رواية تليماك . 8 - العقد الأنفس في ملخص التاريخ المقدس . 9 - تاريخ مصر مع فلسفة التاريخ . 10 - كتاب في فنون الأدب . 11 - الدر الثمين في تاريخ المرشال طورين . 12 - بهجة النفوس في سيرة ارتيينيئوس . 13 - رسالة الاختراعات الحديثة . 14 - الأثر الجليل في رثاء إسماعيل . 15 - الخلاصة الذهبية في اللغة العربية . المصادر : الأقباط في القرن العشرين الجزء الثالث برسوم العريان وآخرون . هوامش الصحافي العجوز . حركة الترجمة بمصر خلال القرن التاسع عشر . معجم المؤلفين الجزء الثالث . الأدب القبطي قديما وحديثا بقلم محمد سيد كيلاني . * * * 985 - توفيق إسكاروس توفيق إسكاروس المصري ، ولد سنة 1291 ه - 1874 م ، وتلقى العلم بالمدارس ، وكان أول الناجحين في البكالوريا ، ثم التحق بمدرسة الحقوق ونال شهادتها ، وعيّن في المكتبة الخديوية ( دار الكتب المصرية ) ، واشتغل بدراسة علم التاريخ المصري القديم والحديث وخصوصا العصر المسيحي ، وانتهز فرصة عمله بدار الكتب وكان يقرأ في أوقات فراغه كثيرا من الكتب في اللغتين العربية والفرنسية .