محسن ناجى نصرآبادى ( گروهى از پژوهشگران )
1049
فهرست كتابهاى فارسى شده چاپى از آغاز تا سال 1370 ( فارسي )
12558 . . . پندهاى گرانمايه پيامبر اكرم ( ص ) به ابوذر غفارى . ابو طالب تجليل تبريزى . تهران : پيام آزادى ، 1362 . 87 ص . * عنوان روى جلد : اى ابوذر : پندهاى گرانمايه ؛ ترجمه و شرح برگزيده از كتاب زير است : مكارم الاخلاق . 12559 . . . ترجمه شريف كتاب مكارم الاخلاق . ابراهيم ميرباقرى . تهران : فراهانى ، 1357 ، 1362 ، 1365 . 2 ج در يك مجلد . مكارم الاخلاق . 12560 . . . ترجمه مكارم الاخلاق ، مسمّى به مكارم الكرائم . على بن حسن الزوارى . تهران : بىنا ، 1327 . 313 ص . سنگى . مكارم الاخلاق . 12561 الطبرسى ، الفضل بن الحسن ، 468 ؟ - 548 ق . ترجمه تفسير مجمع البيان . گروه مترجمان . تهران : فراهانى ، 1379 ق ، 1350 ، 1354 . 27 ج . * مترجمان : ج 1 . حسين نورى ، محمد مفتح ؛ ج 2 ، 3 . محمد مفتح ؛ ج 4 . ابراهيم ميرباقرى ؛ ج 5 ، 11 ، 12 . هاشم رسولى محلاتى ؛ ج 6 - 10 ، 13 - 18 . احمد بهشتى ؛ ج 19 . ضياء الدين نجفى ؛ ج 20 ، 24 - 27 . محمد رازى ؛ ج 21 . على صحت ؛ ج 22 ، 23 . على كاظمى . مجمع البيان فى تفسير القرآن . 12562 . . . ترجمه نثر اللئالى ( شعر ) . عادل [ از شعراى دوره صفويه ] . خط احمد بن محمد بن حسين تفرشى . تهران : بىنا ، 1306 . 79 ص . سنگى . اللئالى . 12563 . . . ترجمه نثر اللئالى ؛ كلمات قصار على ( ص ) . كاظم بن محمد رشتى طبيب . تهران : بىنا ، 1318 ق . 79 ص . سنگى . اللئالى . 12564 . . . الدرة المعانى فى ترجمة اللئالى ( شعر ) . ابو المحاسن محمد بن سعد بن ساوجى . استانبول : بىنا ، 1315 ق ؛ بمبئى : بىنا ، 1320 ، 1378 ق . 63 ص . سنگى . اللئالى . 12565 . . . زندگانى چهارده معصوم ( ع ) : ترجمه كتاب اعلام الورى بأعلام الهدى . عزيز اللّه عطاردى . تهران : كتابفروشى اسلاميه ، 1390 ، 1398 ق . 16 + 611 ص . اعلام الورى بأعلام الهدى . 12566 . . . نثر اللئالى . على شير نوائى جغتائى . بىجا : بىنا ، بىتا . اللئالى . 12567 الطبرسى ، على بن الحسن ، قرن 7 ق . محاسن الاخيار : ترجمه مشكاه الانوار . عزيز اللّه عطاردى . دهلى : بىنا ، بىتا . ه + 366 ص . مشكاة الانوار فى غرر الاخبار . 12568 . . . مشكاة الانوار فى غرر الاخبار . عبد الحسين رضائى نيشابورى . مشهد : طوس ، 1364 . ج . مشكاة الانوار فى غرر الاخبار . 12569 طبرى ، محمد بن جرير ، 224 - 310 ق . تاريخ الرسل و الملوك ( بخش ايران از آغاز تا سال 31 هجرى ) . محمد صادق نشأت ( ميرداماد ) . تهران : بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 1351 . 11 + 495 ص . تاريخ الرسل و الملوك .