ايران ، قسمت دارويى ، 1365 . 35 ص . * اين كتاب ترجمه از مجله clinicalsymposia شماره 5 ، سال 1982 است . hypertension . 7232 چپ من « كليات مسئله شورى ، اهميت و توزيع آن با اشاره ويژه به شور دستهاى طبيعى » [ در ] بررسيهاى بوم شناسى ، گياهان در محيطهاى شور . حسن ديانت‌نژاد ، على اصغر بهفر . تهران : دانشگاه تهران ، مركز تحقيقات مناطق كويرى و بيابانى ، 1367 . 7233 چپمن ، الوود ان . chapman , elwoodn . نگرش مثبت و نحوه بهبود آن . غلامعلى سرمد . تهران : بانك مركزى جمهورى اسلامى ايران ، مركز آموزش و بانكدارى ، 1368 . 94 ص . howtodevelopapos itiveattitude . چپمن ، اورويل ال - دپويى ، چارلز اچ . فتوشيمى و واكنشهاى مولكولى . 7234 چپمن ، رابرت ، 1916 - chapman , robert ساكنان فضاهاى دور . فرزاد صفائى . تهران : مردمك ، 1363 ؛ پيك فرهنگ ، 1369 . 211 ص . * چاپ 1369 نام مترجم « فرزاد سهيل » روى جلد كتاب آمده است . چترجى ، شيبا پراساد - چاترجى ، شيبا پراساد 7235 چت‌ويند ، تام ، 1938 - chetwynd , tom فرهنگ تعبير خواب . فريد جواهر كلام . تهران : مرواريد ، 1368 . 254 ص . adictionaryfordr eamers . 7236 چتى ، اس . ام . آ . پيش نويس آئين كاربرد - آجر كارى در ساختمان ( طرح - محاسبه - اجرا ) . اسكندر شايانى . تهران : مركز تحقيقات ساختمان و مسكن ، 1359 . 84 ص . چخوف ، آنتوان - چخوف ، آنتون پاولوويچ 7237 چخوف ، آنتون پاولوويچ ، 1860 - 1904 . chekhov , antonpavlivich « آدمهاى خطرناك » [ در ] برگزيده كارهاى آنتون چخوف . رضا آذرخشى ، هوشنگ رادپور . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1353 . ج 1 ، صص 23 - 32 . 7238 . . . « آكل و مأكول » [ در ] داستانهاى هفت كشور . محمد على جمالزاده . تهران : كانون معرفت ، 1340 . صص 168 - 172 ؛ نوين ، 1357 . صص 155 - 162 . * چاپ 1357 به ضميمه هفت كشور منتشر شده است . 7239 . . . « آگافيا » [ در ] زندگى من و پنچ داستان ديگر . جهانگير افكارى . تهران : جيبى ، 1351 . صص 181 - 198 . 7240 . . . « آموزگار » [ در ] آموزگار و چند داستان ديگر . كاظم انصارى . تهران : انديشه ، 1352 . 7241 . . . « آنا به گردن » [ در ] آموزگار و چند داستان ديگر . كاظم انصارى . تهران : انديشه ، 1352 . 7242 . . . « آوازه خوان » [ در ] برگزيده كارهاى آنتون چخوف . رضا آذرخشى ، هوشنگ رادپور . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1347 ، 1353 ، 1362 . ج 1 ، صص 78 - 90 .