با همكارى شارل اليه . منصور موسيقىچى . تبريز : دانشگاه آذرآبادگان ، 1355 . ت + 658 ص . irrigation : lesreseauxd'irri gation , theorie techniqueetecono miedesarrosages . 5571 پواريه ، ژان poirier , jean تاريخ مردم شناسى . پرويز امينى . تهران : خردمند ، 1370 . 150 ص . histoiredel'ethn ologie . 5572 . . . مردم شناسى معاصر دنيا . منوچهر كيا . تهران : شبگير ، 1354 . 208 ص . l'ethnologiecont emporaineatraver slemonde . پواريه ، ژرژ - لوگران ، لوك تئورى آبهاى طبيعى ، خورندگى - رسوب دهى و مسائل گوناگون . پواسون ، ژ - مانژو ، اى . دانستنىهاى داروسازى جالينوسى . پوبليوس ويرژ يليوس مارو - ويرژيل 5573 پوپ ، آرتور اپهام ، 1881 - 1969 . pope , arthurupham آشنايى با مينياتورهاى ايرانى : بررسى و تحقيق در مورد ريشه هنر مينياتور ( نقاشى ايرانى ) و مكتبهاى مختلف آن . حسين نير . تهران : بهار ، 1369 . 196 ص . 5574 . . . شاهكارهاى هنر ايران . پرويز ناتل خانلرى . تهران : صفى عليشاه ، فرانكلين ، 1338 . ه + 208 ص . masterpiecesofpe rsianart . 5575 . . . صنايع ايران در گذشته و در آينده : خطابه ( كنفرانس ) . عيسى صديق اعلم . تهران : بىنا ، 1304 ؛ بىتا . 48 ص . * به ضميمه مجله فرهنگ و تربيت منتشر شده است . thepastandfuture ofpersianart . . . 5576 . . . معمارى ايران : پيروزى شكل و رنگ . كرامت اللّه افسر . تهران : فرهنگسرا ( يساولى ) ، 1365 . 341 ص . persianarchitect ure : thetriumphofform and color . 5577 . . . معمارى ايرانى . رضا بصيرى . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1363 . 211 ص . * ترجمه بخشى از كتاب زير است : persianarchitect ure . 5578 . . . معمارى ايرانى . غلامحسين صدرى افشار . اروميه : انزلى ، 1366 . 288 ص ؛ تهران : فرهنگان ، 1370 . * چاپ 1370 با عنوان : معمارى ايران . persianarchitect ure . 5579 . . . معمارى ايرانى . غلامحسين صدرى افشار ، احمد ايرانى . تهران : خوارزمى ، 1346 . 87 ص . persianarchitect ure . 5580 . . . هنر ايران در گذشته و در آينده ، با مقدمه‌اى كوتاه و شمه‌اى از سرگذشت پروفسور پوپ . عيسى صديق . تهران : مدرسه عالى خدمات جهانگردى و اطلاعات ، 1355 . 84 + 67 ص . thepastandfuture ofpersianart . . . پوپ ، آرثراپم - پوپ ، آرتور اپهام 5581 پوپر ، كارل ريموند ، 1902 - 1994 . popper , karlraimund جامعه باز و دشمنان آن .