محسن ناجى نصرآبادى ( گروهى از پژوهشگران )
مقدمه 38
فهرست كتابهاى فارسى شده چاپى از آغاز تا سال 1370 ( فارسي )
خانم نوش آفرين انصارى و دكتر اسد اللّه آزاد صورت گرفت كه عنايت ايشان را ارج مىنهيم . در مرحلهء دوم كار از سال 1375 آغاز شد ، عمدتا همكاران محترم گروهء كتابشناسى آقايان عبّاس كيهانفر ، موسى الرضا باشتنى و سركار خانم مهين فضائلى با علاقه و پشتكار فراوان به انسجام و اتمام طرح كمك كردند . ضمن آنكه در خاتمهء كار همكاران محترم در گروه زبانهاى خارجى به ويژه سركار خانم فرشته ناصرى با دقّت و حوصله اسامى و عناوين لاتين را بررسى و اغلاط آن را اصلاح كردند كه كار همه آنان شايسته قدردانى است . در خاتمه از مدير عامل دانشمند بنياد پژوهشهاى اسلامى ، حجة الاسلام و المسلمين الهى خراسانى كه با علاقهء فراوان كار را دنبال كرده و با ارائه توصيههاى سودمند و پارهاى از يادداشتهاى ارزشمند خويش در مورد چندين كتاب فارسى شدهء كمياب ما را به ادامه كار تشويق و دلگرم ساختند ، سپاسگزاريم . لازم به يادآورى است كه پيش از ارائه فهرست كتابهاى فارسى شده چاپى به منظور تبرّك و تيمّن و به پيروى از سنّت پسنديدهء پيشينيان در مقدّم داشتن قرآن و علوم قرآنى بر ساير علوم ، ما نيز مداخل را ابتدا با ترجمههاى قرآن مجيد آغاز كردهايم ، ضمن آنكه اين مداخل يك بار ديگر در جاى الفبايى خود ذيل مدخل قرآن نيز آمده است . محسن ناجى نصر آبادى