محسن ناجى نصرآبادى ( گروهى از پژوهشگران )

67

فهرست كتابهاى فارسى شده چاپى از آغاز تا سال 1370 ( فارسي )

1350 ، 1360 ؛ علمى و فرهنگى ، 1367 . 19 + 486 ص . الفخرى فى اى داب السلطانية و الدول الاسلامية . 814 . . . تجارب السلف . هندوشاه بن سنجر بن عبد اللّه صاحبى نخجوانى . به كوشش عباس اقبال آشتيانى . تهران : طهورى ، 1344 ، 1357 . يد + 461 ص . * ترجمه‌اى است متصرفانه ، با اضافات و تبديل و تبويب اصل التاريخ ابن الطقطقى . ابن العبرى ، ابو الفرج جمال الدين مارغريغوريوس هرون ابن العبرى ، غريغوريوس بن هارون 815 ابن العبرى ، غريغوريوس بن هارون ، 623 - 685 ق . تاريخ ايران باستان ( به روايت ابن عبرى ) . محمد جواد مشكور . به كوشش يوسف بنيان . تهران : بىنا ، 1326 . گمل + 88 ص . * ترجمه برگرفته از كتاب زير است : تاريخ مختصر الدول . 816 . . . ترجمه تاريخ مختصر الدول . محمد على تاج‌پور ، حشمت اللّه رياضى . تهران : اطلاعات ، 1364 . 410 ص . تاريخ مختصر الدول . 817 ابن العربى ، محمد بن على ، 560 - 638 ق . « ابيات دهگانه » [ در ] ده رساله مترجم . صاين الدين على بن محمد تركه اصفهانى . به كوشش نجيب مايل هروى . تهران : مولى ، 1367 . صص 139 - 149 . 818 . . . « اسرار الخلوه » [ در ] ده رساله مترجم . مترجم نامعلوم . به كوشش نجيب مايل هروى . تهران : مولى ، 1367 . صص 47 - 60 . 819 . . . « حقيقه الحقايق » [ در ] ده رساله مترجم . شاه داعى شيرازى . به كوشش نجيب مايل هروى . تهران : مولى ، 1367 . صص 61 - 74 . 820 . . . « حليه الابدال » [ در ] ده رساله مترجم . شاه داعى شيرازى . به كوشش نجيب مايل هروى . تهران : مولى ، 1367 . صص 1 - 20 . 821 . . . « رساله الانوار فيما يمنح صاحب الخلوه من الاسرار » [ در ] ده رساله مترجم . مترجم نامعلوم . به كوشش نجيب مايل هروى . تهران : مولى ، 1367 . صص 160 - 170 . 822 . . . « رساله الى الامام الرازى » [ در ] ده رساله مترجم . ميرزا فضل اللّه كردستانى . به كوشش نجيب مايل هروى . تهران : مولى ، 1367 . صص 179 - 191 . 823 . . . شرح فصوص الحكم . تاج الدين حسين بن حسن خوارزمى . به كوشش نجيب مايل هروى . تهران : مولى ، 1364 ، 1368 . چهل و دو + 924 ص . فصوص الحكم . 824 . . . شرح فصوص الحكم . خواجه محمد پارسا . به كوشش جليل مسگرنژاد . تهران : مركز نشر دانشگاهى ، 1366 . شصت و يك + 684 ص . فصوص الحكم . 825 . . . « الغوثيه » [ در ] ده رساله مترجم . حسن گيلانى . به كوشش نجيب مايل هروى . تهران : مولى ، 1367 . صص 21 - 46 .