- تسفير كتاب أخليدس . أبو يوسف يعقوب بن إسحاق الكندي المتوفى سنة 260 ه . . - رسالة في أغراض أقليدس . ( طبقات الأطباء لابن اصيبعه : 289 ) . إسحاق بن حنين المتوفى سنة 298 ه ( طبقات الأطباء : 375 ) . - مختصر كتاب أقليدس . أبو الحسن ثابت بن قرة الحراني المتوفى سنة 288 ه ( تاريخ الحكماء للقفطي : 115 ، طبقات الأطباء لابن أبي أصيبعة 1 : 215 ، وفيات الأعيان 1 : 124 ، شذرات الذهب 2 : 215 ) ، . - شرح أقليدس ( كشف الظنون : 138 ) . العباس بن سعيد الجوهري المتوفى سنة 218 ه تكرر قبله ( الفهرست : 548 ) ( كشف الظنون : 138 ) . - شرح أقليدس . خ فيض الله 1459 . . . . اليزيدي ( كشف الظنون : 138 ) . - شرح أقليدس . أبو القاسم علي بن أحمد الأنطاكي المتوفى سنة 376 ( كشف الظنون : 138 ) . - شرح أقليدس ( هدية العارفين 1 : 682 الفهرست : 342 ) . أحمد بن الحسين الأهوازي ( بروكلمان 5 : 592 ) . - شرح المقالة العاشرة من كتاب أقليدس خ برلين 5923 وبرنستن 4852 . أبو سهيل ( سهل ) ويجن بن رستم القوهي المتوفى سنة 387 . - شرح المقالة الثالثة من أقليدس خ برلين 5922 . أبو محمد الحسن بن عبيد الله بن سليمان بن وهب المهندس ( القرن الثالث ) ( تاريخ الحكماء للقفطي : 164 ، كحالة 3 : 243 ) . - شرح المشكل من كتاب أقليدس في النسبة . قسطا بن لوقا المتوفى سنة 300 ه ( طبقات الأطباء : 330 ) . - شكوك أقليدس أبو العباس الفضل بن حاتم النيريزي ( بالنون والياء المثناة والراء والزاي قرية من نواحي شيراز ) المتوفى سنة 310 ه ( أخبار الحكماء للقفطي : 168 ، هدية العارفين 2 : 819 ، الأعلام 5 : 147 ) . - شرح كتاب أقليدس خ برلين 5927 . أبو سعيد سنان بن ثابت بن قرة الحراني المتوفى سنة 331 ه ( تاريخ الحكماء للقفطي : 190 ، معجم الأدباء لياقوت 11 : 262 ، طبقات الأطباء لابن أبي أصيبعة 1 : 220 ، كحالة 6 : 281 ) . - اصلاح كتاب أقليدس ( ياقوت : 1405 ط إحسان عباس ) . أبو نصر الفارابي المتوفى سنة 339 ه .