الشعر وجزالته ، وحلاوته ، فشعره إنما هو شعر الجزالة العربيّة ، والبلاغة الأموية فهو يمثل الشعر الأمويّ الّذي أخذ من شعر الجاهلية جزالة اللفظ ، ومن الشعر الأموي والعباسي معانيه البديعة وأساليبه الحديثة . ومع كون المترجم شاعرا فإنه طالب علم له مشاركة في العلوم الشّرعية والعربيّة . انتهى . تصحيح خطأ : ذكر الشّيخ البسّام أن ميلاد المترجم الشّيخ محمّد كان عام 1230 بخلاف ما ذكرته أنا من أنّ ميلاده كان عام 1270 وذكر الشّيخ البسّام أنه توفى وله من العمر ثلاث وتسعون سنة فيظهر من ذلك أنّ صحة ميلاده ما ذكرناه 1270 ولذا جرى التصحيح .