ملاحظات تمهيدية تقتضى أبواب هذا الكتاب التي تتناول السيمياء - والكيمياء والنبات - والفلاحة أن يتقدمها بعض التنويهات الموجهة إلى القارئ والباحث . هذا وإني أكرر هنا الشكر ، الذي أعربت عنه في مقدمة المجلد الثالث « 1 » ( بأبوابه في : الطب - والصيدلة ، وعالم الحيوان - والبيطرة ) لكل من قدم لي الدعم والتشجيع ، كما أكرر القول بأنه ينبغي أن تراعى تلك الملاحظات التي وردت هناك وتتعلق بالمنهج وبتأريخ المؤلفات المختلف فيها . لقد كان من المخطط له أصلا أن يظهر المجلدان ( الثالث والرابع ) مجلدا واحدا ، وما فصلا إلا إبّان الطبع . أما فهرس الكشوف المستخدمة وفهرس الموجود من المخطوطات الذي يقع في المجلد الأول ( ص 706 - 772 ) من الأصل الألماني ، فقد استكمل في المجلد الثالث ( ص 391 - 410 ) ولذا كان لزاما على القارئ أن يرجع إلى فهرس المجلد الأول ( ص 677 - 705 ) والمجلد الثالث ( ص 381 - 390 ) فضلا عن رجوعه إلى فهرس المؤلفات من هذا المجلد ص 347 - 373 .

--> ( 1 ) ص 17 - 18