الوحيد البهبهاني ، والمذكور توفي سنة 1205 ، فيعلم منه أن الصواب في تاريخ وفاة تلميذه هو سنة 1242 ، ولا يبعد أن يكون تاريخه هنا سهوا أو غلطا مطبعيا . السيد يوسف بن عماد المشهدي ترجمه في ص 83 فقال : توفي سنة 227 . في الدرر الكامنة : مفتي الشيعة ، حج مرات وجاور ، انتهى كلام الأعيان ملخصا . أقول : الدرر الكامنة هو في أعيان المائة الثامنة ، وتاريخ وفاة صاحب العنوان يظهره من أهل القرن الثالث ، فيعلم من الكتاب المذكور أن الصواب في تاريخ وفاته هو سنة 727 . الشيخ يوسف بن حماد ترجمه في ص 83 ، وقد نسي ذكر مصدر ترجمته ، فقد ترجمه كذلك في أمل الآمل ج 2 ، أول ص 350 . الملا يوسف الخازن ترجمه في ص 83 وما بعدها فقال : الملا يوسف خازن المشهد الشريف العلوي في النجف في زمن الصفوية . وكان لملا يوسف ابنة اسمها ظفيرة ، أدركناها في النجف ، انتهى كلام الأعيان ملخصا . أقول : تولّيه السدانة في زمان الصفوية ، مع إدراك السيد لبنته لا تساعده الحدود الزمنية ، فآخر ملوك الصفوية هو الشاه حسين الصفوي المتوفى سنة 1135 ، وولادة السيد عليه الرحمة في سنة 1284 ، والصواب أن صاحب العنوان توفي في حدود سنة 1270 ، كما في ترجمته في ماضي النجف وحاضرها ج 3 ص 402 ، وهذا ما يتوافق مع إدراك السيد لابنته .