الترجمة الأولى في تاريخ وفاة أبيه ، وهذا التاريخ بتوافق مع تاريخ وفاة صاحب العنوان المذكور في الترجمة الثانية ، أما أبوه السيّد محمد فقد توفي سنة 1221 ، كما في ترجمته في بغية الراغبين المذكور في الثانية ، وقد ترجمه فيه لكونه من أبناء عمنا ، ونلتقي معه في نور الذي علي ، أخي صاحب المدارك . مع أعيان الشيعة الجزء الثالث والأربعين أبو دلف ترجمه في ص 5 ، وذكر له أبياتا مطلعها هذا البيت : أحبك يا حنان فأنت مني * مكان الروح من صدر الجنان وقد علق عليها الشيخ محمد علي اليعقوبي عليه الرحمة في مجلد السنة الأولى من مجلة الإيمان ص 582 ، فقال ما ملخصه : والبيتان المتقدمان قد وردا في ديوان عنتر العبسي مع بعض التحريف ، وإليك نصها كما في الديوان : أحبك يا ظلوم فأنت عندي * مكان الروح من صدر الجنان ولو أني أقول مكان روحي * خشيت عليك بادرة الطعان وهي إلى نفس العبسي أقرب ، ويحتمل أن أبا دلف كان يتمثل بهما فظنّا له . ابن الوندي ترجمه في ص 7 ، رقم 9961 فقال : الشيخ قاسم بن محمد بن جواد الشهير بابن الوندي . يروي عن تلميذه السيّد حسن الطالقاني ، ويروي هو عن السيّد نور الدين في صاحب المدارك ، انتهى كلام الأعيان ملخصا . أقول : الصواب أن تلميذه يروي عنه ، والظاهر أن وضع ( عن ) بدل