السيد أحمد الحسيني الاشكوري

19

شاعران فارسى سرا ( فارسي )

آنان اگرچه بجا بود اما شايد مناسب با اين مقدمه نباشد ، تنها مىتوانم بگويم : خدا را شاكرم كه نام حقير در رديف مجازين از معظم‌له ضبط است . در اين كوتاه سخن ، مناسب مىبينيم كه شمّه‌اى از آنچه را كه بعضى از اعلام معاصر در وصف موزون حضرت استاد اشكورى گفته‌اند ، بياوريم ؛ چه نقل همهء گفته‌ها كه دربارهء ايشان گفته شده فرصتى بسيار مىطلبد . دكتر سهيل زكار استاد دانشگاه دمشق و محقق پركار معروف سوريه ، در مقدمهء « التراث العربى » چنين مىگويد : « فهرست‌نگارى نياز به مواهبى مخصوص دارد ، علم و دانش وسيع مىطلبد ، عقل و درك منظم مىخواهد ، صبر و بردبارى بسيار لازم دارد ، اطلاعات گسترده مىجويد . جمع آمدن همهء اين مراتب در يك شخص نادر و كمياب است . . چون شنيدم براى نسخه‌هاى خطى كتابخانه امام مرعشى در قم فهرستى در بيست جلد نگاشته شده است ، خشنود گشتم و با خود گفتم : لا بد كتابخانه داراى گروه با تجربه‌ايست كه اين كار را انجام داده است . ولى چقدر به حيرت افتادم هنگامى كه فهميدم اين كار بزرگ را يكى از علما به تنهائى انجام داده كه داراى مؤلفات و نگارشهاى ديگرى نيز مىباشد و الحال در صدد تنظيم فهرستى است عربى براى همان كتابخانه در چند جلد . . . از خوشبختى خود مىدانم كه با اين دانشمند بزرگ در دمشق آشنا شدم ، و ضمن آشنائى بر بخشى از فهرست عربى يادشده اطلاع پيدا كردم . اين فهرست از چند جهت تحسين مرا برانگيخت ، جهت علمى و تنظيم ممتازى كه در آن به كار رفته و دليل بر اطلاع وسيع و دانش عميق و ذوق هنرى بلندپايه نگارندهء آن مىباشد . من براى اين كار و نگارنده‌اش كه از خاندان پيامبر گرامى اسلام برخاسته و به مدينه علم و دانش [ حضرت امير المؤمنين عليه السلام ] و در آن انتساب دارد ، احترام ويژه‌اى احساس مىكنم . اين دانشمند سيد احمد فرزند سيد على حسينى مىباشد . .