مالو ؛ « قربانى » اثر كورتزيو مالاپارته ؛ « سگ كينه‌توز » اثر آلبرتو واسكر فيگه روا ؛ « بىريشه » اثر نيكلا ماتيوف ؛ « قلعهء ماكويل » اثر روبرمول ؛ « زن نانوا » اثر مارسل پانيول ؛ « زورباى يونانى » اثر نيكوس كازانتزاكيس ؛ « بيست كشور آمريكاى لاتين » اثر مارسل نيدر گانگ ؛ « ژانى گل » اثر ابراهيم احمد ؛ « پنج قصّه » اثر هانس كريستين آندرسن ؛ « كمون پاريس » اثر ژلويو فسكاياوا ؛ « در نبردى مشكوك » اثر جان اشتاين بك ؛ « مادر » اثر ماكسيم گوركى ؛ « زمين و زمان » اثر آ . ولكوف ؛ « گليم سامگين » اثر ماكسيم گوركى ؛ « در زير بوغ » اثر ايوان وازوف ؛ « عروج » اثر جرزى كوزنيكسى ( با غلامحسين ميرزا صالح ) ؛ « حلقهء سوم » اثر كوستاس تاكسيس ؛ « كرد و كردستانى » اثر واسيلى نيكينين ؛ « دكامرون » اثر جيووانى بوكاجيو ؛ « پسرك روزنامه‌فروش » اثر اچ . دمى نيك ؛ « تاريخ ارمنستان » اثر پاسدر ماجيان ؛ « آلاخون‌والاخون » اثر ايوان وازوف ؛ « تلماك » اثر فرانسوا دو سالينياك دولاموت فنلن ؛ « سقوط پاريس » اثر ايليا ارنبورگ ؛ « صلاح الدّين ايّوبى » اثر ايوبى آلبر شاندور ؛ « كورش كبير » اثر آلبر شاندور ؛ « خاطرات يك مترجم » ( نوشته ) ؛ « غروب فرشتگان » اثر پاسكال چاكماگيان ؛ « سمرقند » اثر امين معلوف ؛ « سفر به آرمانشهر » اثر اتين كابه ؛ « تاريخ مردمى آمريكا » اثر هاروى واسرمن ؛ « چهل روز موسى داغ » اثر فرانتز ورفل ؛ و . . .