صلاح الدين المنجد
35
معجم المؤرخين الدمشقيين وآثارهم المخطوطة والمطبوعة
والنكبات . ويعطينا صورة عامة فيها بعض الأحايين كثير من الدقائق عن تلك الحقبة من تاريخ دمشق . وقال ابن تغري بردي : « جمع تاريخ دمشق وسمّاه الذيل » ، ( النجوم 5 / 332 ) ونحن نستبعد هذه التسمية ، وكنا أبنّا عن خطأها في مقدمتنا لتاريخ دمشق ( 1 / ص 37 ) . مخطوطاته : منه نسخة فريدة في المكتبة البودلية باكسفورد برقم : Bodl . Ms . Hunt 125 كتبت سنة 629 . نشراته : طبع بعناية ه . ف . أمدروز في بيروت عام 1908 ه . عن مخطوطة أكسفورد . وترجمت قطعة منه إلى الانكليزية « 1 » ، والفرنسية « 2 » . وفي المطبوع أخطاء كثيرة .
--> ( 1 ) - The Damascus Chronicle of the Crusades . Extracts edited and translated from the chronicle of Ibn ol Qalanisi , by : H . A . R . Gibb . London 1932 . ( 2 ) - Damas de 1075 1154 . Traduction annotee d'un Fragment ds l'Histoire de Damas d'Ibn al Qalanisi . par R . Le Tourneau . Damas 1952 .