أنساب العرب من كتاب المعارف : لابن قتيبة ( غوطا 1775 ) . تاريخ أبي الفداء . ( 4 مجلدات . كوبنهاغن 1789 - 1825 ) . الزيج الكبير الحاكمي : لابن يونس . ( باريس 1804 ) . نفحة اليمن فيما يزول بذكره الشجن : للشرواني . ( كلكتة 1811 ) . تحفة أخوان الصفا ( كلكتة 1821 ) . المناقب الحيدرية : للشرواني . ( لكناو 1819 ) . منتخبات تاريخية من شرح ابن نباتة لقصيدة ابن زيدون ، ومن النويري ، ومن ابن قتيبة ( طبعة راسموسن في كوبنهاغن 1821 ) . مقامات الحريري . ( طبعة دي ساسي . باريس 1822 ) . الكتاب المقدس ( طبعة رجارد واطسن . لندن 1822 ) . صورة بلاد عراق العجم من كتاب المسالك والممالك : لابن حوقل . ( ليدن 1822 ) . فتوح مصر والإسكندرية : للواقدي . ( ليدن 1825 ) . مختصرات من كتاب مؤنس الوحيد في المحاضرات : للثعالبي . ( فينة 1829 ) . الدر المنظوم في علم الأفلاك والنجوم . ( مالطة 1833 ) . النخبة البيطرية في أوصاف خيل الجهادية . ( بولاق 1833 ) . تخليص الإبريز من تلخيص باريز : وهي رحلة رفاعة الطهطاوي إلى باريس . ( بولاق 1834 ) . كليلة ودمنة . ( بولاق 1835 ) . كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون : لحاجي خليفة ( 7 مجلدات . ليبسك ولندن 1835 - 1858 ) . شرح ألفية ابن مالك : لابن عقيل . ( بولاق 1836 ) . الروض الحسن في أخبار . . . الباشا حسن في أيام ولايته بإقليم اليمن : للرعامى . ( ليدن 1838 ) . التعريبات الشافية لمريد الجغرافية . ( بولاق 1838 ) . ألف ليلة وليلة . ( جزءان من طبعة Maenaghten كلكتة 1839 ) . تقويم البلدان : لأبي الفداء . ( باريس 1840 ) . لب اللباب في تحرير الأنساب : للسيوطي . ( مجلدان . ليدن 1840 ) .