5 - الحجر المسمى صابفيريوس « 1 » : لونه اسمانجوني . يصير في الهند والحبشة . وإذا انحكّ يبرئ الحبوب والحزازة . وإذا قطر منه على المواضع المتقرّحة مع لبن ، أبرأتها . الألواح التي أعطيت لموسى على الجبل ، يقال إنها على حجار اسمانجوني ظهرت . 6 - الحجر المسمى باسيباسن « 2 » : يماثل لون الزبرجد الأخضر . يوجد على فم النهر المسمى برموذ ونطن ، وفي مدينة أماثيا التي بقبرص . وينفع من الصرع . 7 - حجر الياقوت « 3 » : أشقر . يوجد في بلد الأسكيفيا الجوّاني . وقد جرى اعتياد القدماء أن يسموا الإقليم الجواني الذي يسكنه الغتم « 4 » وللذونس الأسكيفيا . فإذا هناك داخل برية الأسكيفيا الكبيرة واد « 5 » كبير عميق جدا غير مسلوك من الناس ومصان من كل جانب بجبال عالية صخرية من هاهنا وهناك كمن حيطان . ولا يستطيعون أن ينظروا « 6 » إلى قرار الوادي من عمقه ، لأن الأبصار تكلّ وتحير من النظر إليه . وتظلم لأنه مثل الهوته [ الهوّة ] . والذين يآسلون

--> ( 1 ) هو الحجر المعروف باللازورد والعوهق ( Lapis - Lazuli - ) . والأصح أن يقال فيه صابفيروس بلا ياء قبل الواو . قال الأب أنستاس ماري الكرملي ( نخب الذخائر ص 93 ) : « يسمى بالإنكليزية Sapphire وباللاتينية Sapphirus وباليونانية Sappheiros . والكلمة سامية الأصل . واسمه بالعبرية ( سفير ) بفتح السين وكسر الفاء المشددة يليها ساكنة وفي الآخر راء . ويقابلها بالعربية ( سفير ) كعليم وهو من سفر الصبح أي أضاء وأشرق لضياء هذا الجوهر وإشراقه » . ( 2 ) في هذه اللفظة تحريف كبير . فالنقطة فوق بطن السين مغلوطة . فتبقى الكلمة ياسيباس وهذه محرفة على ياسبيس وهو اليشب ( Jaspe ) ، وقيل فيه اليشم . وفي اليونانية Jaspis . انظر : نخب الذخائر ( ص 72 وما بعدها ) . ( 3 ) الياقوت : معروف ، وهو أنواع . واسمه بالفرنسية Rubis . ( 4 ) عقد ابن خلدون فصلا في المجلد الثاني من تاريخه ، قال في عنوانه : « الخبر عن اللطينيين ، وهم الكيتم ، المعروفون بالروم من أمم يونان وأشياعهم وشعوبهم » . فلعل الكيتم هم الغتم المشار إليهم في المتن . ( 5 ) المخطوط : وادي . ( 6 ) المخطوط : أن ينظرون .