كوركيس عواد
10
الذخائر الشرقية
أنساب العرب من كتاب المعارف : لابن قتيبة ( غوطا 1775 م ) . تاريخ أبي الفداء ( كوبنهاغن 1789 - 1792 م ) . مقامات الحريري : ( باريس 1822 م ) . فتوح مصر والإسكندرية : للواقدي ( ليدن 1825 م ) . مختصرات من كتاب مؤنس الوحيد في المحاضرات : للثعالبي « 1 » ( فينة 1829 م ) . كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون : للحاج خليفة ( ليبسك ولندن 1835 - 1858 م ) . تقويم البلدان : لأبي الفداء ( باريس 1840 م ) . لب اللباب في تحرير الأنساب : للسيوطي ( ليدن 1840 م ) . وفيها كتب عربية عديدة طبعت في أوربة في القرن التاسع عشر وهذا القرن العشرين . وإذا أراد الباحث الوقوف على الفنون الجميلة والصناعات عند الأقدمين وجد نفسه بإزاء جمهرة فمن الكتب المبحوث فيها عن التصوير والنحت والموسيقى والخط والريازة والنسج والتطريز والتجليد وغير ذلك مما لا يمكن حصره في هذا المقام . وبوجيز القول ، بوسع المرء أن يقف على كل ما يتعلق بالعراق والبلدان العربية والشرقية ، ولا سيما في أزمنتها القديمة . 6 - لغات الكتب : وهذه الخزانة ، وقد اشتملت على فروع عديدة من المواضيع الشرقية ، من البديهي أن تكون المؤلفات التي فيها مصنفه بلغات مختلفة ، ولا سيما لغات العلم الشائعة في بلاد الغرب كالإنكليزية والفرنسية والألمانية وغيرها . ويجد المطالع إلى جانب الكتب العربية كتبا بلغات شرقية وغربية ، ويمكننا حصرها في الجدولين الآتيين : الأول - اللغات الشرقية : وعدد كتبه 5169 موزعة بين سبع لغات وهي :
--> ( 1 ) * مختصرات من كتاب المؤنس . . للثعالبي : انظر ملاحظة بشأنه ضمن هوامش ( أقدم المطبوعات العربية في مكتبة المتحف العراقي ) .