ثلاث رسائل إلى عبد القادر عياش ( 1 ) العلامة ، الباحث الجليل الأستاذ عبد القادر عياش « 1 » المحترم : تحية كريمة وبعد : تفضلتم فأتحتموني ، على مألوف كرمكم وأدبكم ، بثلاث حلقات جديدة من سلسلة بحوثكم الفولكلورية : 1 - الماء في حياتنا وتراثنا ( جزآن . الحلقة 25 و 26 ) . 2 - القمر في حياتنا وتراثنا ( الحلقة 27 ) . فأخذت في مطالعتها ، وأمضيت معها فترة جميلة من الزمن ، واستمتعت بما انطوت عليه من فوائد أدبية ولغوية وتاريخية وفولكلورية . إني لا عجب كيف يتسع لكم من الوقت ما يفي بتأليف كل هذه المصنفات النفيسة التي لم أجد من قد سبقكم إليها ، فبارك اللّه في همتكم ، ووفقكم للمضي في هذا المضمار الثقافي المترامي الأطراف الذي أخذتم به نفسكم ، وحفظكم ذخرا للأدب والأدباء .

--> ( 1 ) * عبد القادر عياش ( 1911 - 1974 م ) باحث من أهل دير الزور بسورية . ألّف 132 كتابا ورسالة أغلبها تتناول الفرات . أصدر مجلة ( صوت الفرات ) سنة 1945 إلى وفاته . ومن آثاره : الموسوعة الفراتية ، ديارات الفرات ، الحلي والوشم والتبرج وغير ذلك . ترجمته في : هكذا عرفتهم لجعفر الخليلي ( بيروت - 1980 ) ج 5 ص 201 - 226 ، الأعلام للزركلي ( ط 4 بيروت 1979 ) ج 4 ص 42 .