كوركيس عواد

362

الذخائر الشرقية

وفي السطر الأخير من 1 : 324 أذكر عام 1854 والصواب : أنه عام 1891 . وفي 1 : 389 أ 19 قال : ج 1 وصوابه : ج 50 وقد نشأ هذا الوهم من أن الرقم كتب في الأصل رومانيا هكذا L ، فظن المترجمون أنه 1 . ومما لفت نظرنا بوجه خاص قوله في 1 : 570 أ 19 - 20 « وهي ( يقصد مدينة في العراق ) قرية صغيرة يبلغ عدد سكانها 3757 نسمة » . قلنا : هذا الرقم بعيد عن الحقيقة ، ولعل كاتب المقال نقل ذلك عن كتاب كوينت Cuinet المطبوع سنة 1892 بعنوان Turquie d'Asie ويؤخذ من الإحصاءات الأخيرة أن نفوس إربل يبلغون 19000 نسمة ( راجع جغرافية العراق الثانوية لطه باشا الهاشمي . الطبعة الثانية ، بيروت 1939 ، ص 121 ) . أما دائرة المعارف البريطانية ( الطبعة الرابعة عشرة سنة 1937 ، مادة إربل ) فتقول إن نفوس هذه البلدة 25000 نسمة . وفي 2 : 79 ب 18 ذكر سنة 454 ه . وصوابها : 584 ه . ومثله قوله في 3 : 629 أ 3 سنة 1896 م وصوابها 1876 م . وممّا دوّنه في 3 : 671 ب 25 - 27 هذه العبارة : « ويتراوح عدد سكان هذه المدينة ( مدينة البصرة ) وفقا للتقديرات المختلفة بين 18 و 6 ألف نسمة ، والراجح أن التقدير الأول هو الأصح » . قلنا : كان ينبغي التعليق على هذا القول الذي لا يحصّل منه حقيقة يركن إليها . وعندنا أن سكان هذه المدينة يبلغون الآن زهاء 85000 نسمة وهم في تزايد مستمر . وفي 4 : 3 أ 23 قرأنا باستغراب قول القائل : « أما العراق ، فقطر مساحته 143000 كيلومتر » . وهذا وهم . والصواب : أن مساحته 143250 ميلا مربعا ، أي 375000 كيلومترا مربع ( راجع : مفصّل جغرافيّة العراق لطه باشا الهاشمي ، بغداد 1930 ، ص 552 ) . وفي 4 : 57 ب 21 ذكر ص 296 . وصوابها : 206 . وفي 4 : 493 أ 5 قوله : الطبري المتوفى سنة 210 ه ، والصواب : سنة 310 ه . وكذلك ذكر في 4 : 499 ب 18 أن وفاة الشابشتي سنة 338 ه . والصواب : أنها سنة 388 ه إذا أخذنا برواية ابن خلكان ( وفيات الأعيان 1 : 481 بولاق الأولى ) .