وثانيهم ، بطريرك الكلدان ، وهو جرجس عبد يشوع خيّاط ، المتوفّى سنة 1899 م . وثالثهم ، بطريرك السريان الكاثوليك ، وهو أغناطيوس أفرام رحماني ، المتوفّى سنة 1929 م . ورابعهم ، بطريرك السريان الأرثوذكس ، وهو أغناطيوس أفرام برصوم ، المتوفّى سنة 1957 م . ويدور البحث عن كل واحد من هؤلاء البطاركة الأربعة ، حول الأمور الآتية : 1 - نبذة موجزة في ترجمة حياته . 2 - فهرست متكامل بأسماء تآليفه المطبوعة والمخطوطة . وقد رتبناها على السياقة الهجائية لعناوينها ، مع الإشارة إلى محلّ وسنة طبع كلّ واحد منها ، ما أمكن ذلك . 3 - فهرست طائفة صالحة من المراجع التي تناولت أخباره أو نوّهت بشيء من تآليفه . وقد رتبنا ذلك وفقا للتسلسل الهجائي لشهرة كاتبيه . فوضعنا اسم « طنوس بن يوسف الشدياق » مثلا ، في مادة « الشدياق » . و « لويس شيخو » في مادة « شيخو » . وهكذا . وسيرى القارئ ، أنّ الدويهي ، كان من قرية « إهدن » في لبنان . والبطاركة الثلاثة الآخرين ، كانوا عراقيين ، وعلى وجه التحديد ، كانوا جميعا من أبناء مدينة الموصل . 1 - أسطفان الدويهي بطريرك الموارنة ( إهدن : لبنان 1630 - 1704 ) أولا - لمحات من حياته : ولد في إهدن ، إحدى قرى لبنان ، في 2 آب 1630 . وتلقى شيئا من العربية والسريانية في موطنه . وفي عام 1641 أرسل إلى رومة لاستكمال الدراسة ، فأمضى في ذلك نحوا من خمس عشرة سنة ، تعلم خلالها بعض لغات الغرب ، وتيسّر له هناك ، أن يقف على طائفة صالحة من المخطوطات العربية والسريانية ، التي أكسبته علما واسعا بتراث هاتين اللغتين .