من أفذاذ البطاركة السريان في العصر الحديث تمهيد : سبق لجماعة من العلماء والباحثين ، أن دوّنوا « تراجم » جمهرة كبيرة من العلماء السريان الذين عاشوا في مختلف الأزمنة وتعاقب العصور ، فكان ما كتبوه بشأن أولئك الأفذاذ ، نبراسا لنا في الوقوف على أحوال تلك الشخصيات التي التمع نورها ، عصرا بعد عصر . وما دوّنوه عمّن اشتهر من أولئك الأعلام في ميادين العلم والفضيلة ، شيء كثير جدا ، يصعب الوقوف عليه في عصرنا الحاضر . ذلك أنّ جانبا منه لا يستهان به ، قد استولى عليه الضياع ولم يعد في مقدورنا أن تعلم ما كان ينطوي عليه من حقائق علمية وتاريخية . ومع ذلك ، فإنّ جانبا آخر منه قد سلم من غوائل الدهر ، وانتهى إلينا . فإذا به يؤلف ثروة تراثية نفيسة ، عني الباحثون والمحققون بدراسته ونشره ، ليتمّ الانتفاع به . ولسنا هنا في مقام التنويه بجميع ما صنّف في هذا الباب . ولكننا نقتصر على الإشارة إلى ما ألّف بالعربية ، أو نقل إليها من لغات أخرى ، مما له مكانة أدبية مرموقة من أبناء عصرنا . فمن تلك المصنفات : 1 - كتاب الرؤساء : ألّفه بالسريانية ، توما أسقف المرج ، من أبناء القرن التاسع للميلاد . وقد نشر نصه السرياني في أوربة منذ عهد بعيد . وعني الأب ألبير أبونا بنقله إلى العربية . ( الموصل 1966 ) . 2 - أخبار فطاركة كرسي المشرق من كتاب المجدل : لماري بن سليمان ، أحد