3 - المطران جبرائيل البرطلي « 1 » : أديب شاعر ، له حظ في فن الهندسة . وهو الذي تولى بناء دير مار يوحنا ابن النجارين وأخته سارة في برطلي سنة 1284 م . مات سنة 1300 م . 4 - عبد اللّه البرطلي « 2 » : أديب خطاط . توفي سنة 1345 م . 5 - القس يعقوب ساكا البرطلي « 3 » ( 1864 - 1931 م ) : توغل في اللغة السريانية . وله نظم . 6 - الخوري بطرس سابا البرطلي « 4 » ( 1893 - 1961 م ) : متمكن من اللغة السريانية . له تآليف منها كتاب مفصل في « نحو اللغة السريانية » ، لم يطبع . 7 - البطريرك أغناطيوس يعقوب الثالث : هو البطريرك الحالي على السريان الأرثوذكس . له مؤلفات تاريخية نفيسة . ونشأ في برطلي أيضا ، بين القرن الثاني عشر والقرن العشرين للميلاد ، جملة من مشاهير الخطاطين بالسريانية ، نوّه البطريرك أفرام برصوم بأحد عشر خطاطا منهم « 5 » ، وأقدمهم عثر على مخطوط بقلمه ، تاريخه 1168 م . وفي خلال القرن الثامن عشر ، والتاسع عشر ، والنصف الأول من القرن العشرين ، زار بعض الرحالة الغربيين قرية برطلي ، ونوهوا بها في مؤلفاتهم . لكنهم اختلفوا في كتابة اسمها في لغاتهم . فورد في بعضها مصحفا بصورة « 6 » Baratol ، و « 7 » Batelli . في برطلي جملة كنائس قديمة ، بعضها قائم وبعضها استولى عليه الخراب . وهذه الكنائس هي : 1 - كنيسة شموني : للسريان الأرثوذكس ، عامرة

--> ( 1 ) اللؤلؤ المنثور 434 - 435 ، وذخيرة الأذهان 2 : 64 ، ومجلة « الحكمة » 2 : 93 . ( 2 ) اللؤلؤ المنثور 440 . ( 3 ) اللؤلؤ المنثور 468 . ( 4 ) طرازي : أصدق ما كان 2 : 386 . ( 5 ) اللؤلؤ المنثور 488 - 496 . ( 6 ) Niebuhr , Voyage . II , 285 . ( 7 ) Lycklama , Voyage en Russie , au Caucase et en Perse ( T . IV , Paris 1875 ; p . 104 , 106 ) .