كوركيس عواد
100
الذخائر الشرقية
تتألف المنحوتات من صور ناتئة ، بعضها يمثل الآلهة الآشورية الشهيرة ، وبعضها صورا لسنحاريب ، وهنالك كتابات مسمارية . في هذه البقعة ، تبتدئ « قناة سنحاريب » التي أراد بها إيصال ماء الگومل إلى منطقة نينوى . فقام بمشروع عظيم للري ، ما زالت بقايا آثاره في هذا الوادي ، وفي القرب من « جروانة » وفي غير ذلك من الأماكن . ونظرا إلى انعزال هذه الآثار في أعماق الوادي ، فقد بقيت مجهولة لدى العلماء حتى أواسط القرن التاسع عشر ، حيث أتيح للمسيو رويت ( Mr . Rouet ) أن وصل إليها وعثر على نقوشها البارزة . وتلاه غير واحد من العلماء ، ولا سيما روس ( Mr . Ross ) ، ولا يرد ( A . H . Layard ) ، وكينگ ( L . W . King ) ، وبخمان ( W . Bachman ) ، وياكبسن ( Th . Jacobsen ) ، ولويد ( S . Lioyd ) وغيرهم « 1 » . باقوفا من قرى ناحية تلكيف ، على 18 ميلا شمال الموصل ، تابعة لناحية تلكيف ، يسكنها زهاء 700 نسمة من النصارى الكلدان ، ولغتهم السورث . واسمها من الآرامية « بيث قوپا » بمعنى موضع القضبان والأخشاب « 2 » . ولم نعثر على شيء من أخبار باقوفا في المصادر العربية القديمة . ولكن اسمها ورد في بعض المراجع الكلدانية . فقد اشتهر من أبنائها في القرن السابع للميلاد ، رجل يقال خوداوي ، ورد ذكره في أثناء ترجمة الربان هرمزد « 3 » .
--> ( 1 ) في موضوع بافيان ، راجع : فؤاد سفر : أعمال الإرواء التي قام بها سنحاريب ( سومر 3 [ 1947 ] ص 77 - 86 ) ، وكوركيس عواد : الآثار في خنس وبافيان ( النجم 5 [ 1933 ] ص 311 - 319 ) . ( 2 ) عيسى إسكندر المعلوف : معجم تحليل أسماء الأماكن في البلاد العربية . ( المشرق 55 [ 1961 ] ص 280 ) . ( 3 ) أثر قديم في العراق ( ص 74 ) . و , The Book of Governors . I , p . CLXIII و ( Budge , By Nile and Tigris II , 245