كوركيس عواد
501
الذخائر الشرقية
- الحاج ركان : عرب الأهوار : تأليف : « فلانين » . وهو اسم مستعار لمؤلفي هذا الكتاب ، وهما : المستر هجكوك وزوجته Mr . And Mrs . S . E . Hedgecock وقد توفي المستر هجكوك سنة 1966 . نقله من الإنكليزية إلى العربية : د . جميل سعيد ، د . إبراهيم شريف . ( مط العاني - بغداد 1966 ؛ 219 ص ) . رحلة المؤلفين إلى منطقة الأهوار في جنوبي العراق ، وقد وصفا فيها أحوالها الاجتماعية . - حلاوة الفراق في العراق : تأليف : عبد الحميد اللاذقي . ( مط صادر - ريحاني : بيروت 1944 ؛ 84 ص ) . ( يصف رحلته إلى العراق ) . - الحياة في العراق منذ قرن ( 1814 - 1914 ) : تأليف : بيير دي فوصيل . ترجمة : د . أكرم فاضل . ( بغداد 1968 - 184 ص ) . - خاطرات مسافر « 1 » : تأليف : ياسر أبو الغربان . ( بغداد 1950 ؛ 58 ص ) . - خلاصة سفر المستر أنطوان نوريس كروفس ، ووصوله إلى بغداد وإقامته فيها : لم تطبع . منها نسخة خطية في 86 ص ، في مكتبة الدراسات العليا بجامعة بغداد ، منقولة بالآلة الكاتبة ، لم يذكر فيها اسم المترجم ، وقيل لي إنه الأستاذ عبود الشالجي . - خمسة عشر يوما في البصرة : بقلم : علي الخاقاني ، ت 1979 . ( مجلة « البيان » 1 ( النجف 1947 ) ص 632 ) . - 25 يوما في الأهوار : بقلم : عبد القادر إسماعيل .
--> ( 1 ) خاطرات مسافر لياسر أبو الغربان : تصف رحلة المؤلف إلى إيران .