- : المنحوت العامي واللفظ الدخيل في لغة بغداد . ( لغة العرب 1 [ 1911 ] ص 69 - 73 ، 153 - 155 ) . في المقال الثاني ، قصيدة لعبد الباقي العمري الموصلي ، المتوفى سنة 1862 ، تشتمل على ألفاظ آرامية كثيرة . الرصافي ( معروف ) المتوفى سنة 1945 : اسم الفاعل في لغة عوام العراق . ( لغة العرب 6 [ 1928 ] ص 683 - 688 ) . - : تصريف اللفيف المقرون في لغة عوام العراق . ( لغة العرب 6 [ 1928 ] ص 203 - 207 ) . - : تصريف المضارع السالم في لغة عوام العراق . ( لغة العرب 5 [ 1927 ] ص 541 - 543 ) . - : دفع المراق في كلام أهل العراق . ( لغة العرب 4 [ 1926 ] ص 84 - 88 ، 211 - 214 ) . - : الرباعي المجرد في لغة عوام العراق . ( لغة العرب 6 [ 1928 ] ص 521 - 524 ) . - : الضمائر في كلام عوام العراق . ( لغة العرب 6 [ 1928 ] ص 460 - 465 ، 522 - 525 ) . - : الفعل في لغة عوام العراق . ( لغة العرب 6 [ 1928 ] ص 596 - 599 ) . - : الفعل المعتل في لغة عوام العراق . ( لغة العرب 5 [ 1927 ] ص 147 - 150 ) . - : لا همز في كلام عوام العراق . ( لغة العرب 6 [ 1928 ] ص 333 - 335 ) . - : الكنية العامية . ( لغة العرب 4 [ 1926 ] ص 140 - 146 ) . - : المضارع في لغة العوام . ( لغة العرب 6 [ 1928 ] ص 347 - 350 ) . - : الوصل في لغة عوام العراق . ( لغة العرب 4 [ 1926 ] ص 403 - 405 ) .