613 مثلا جمعها مؤلفها سنة 421 ه - 1030 م ، ونشرها المستشرق لويس ماسنيون ، المتوفى سنة 1962 . ( مط رعمسيس - القاهرة ، د ت ، 37 ص ، يليها 4 صفحات للفهارس الهجائية و 3 صفحات للتصحيحات ) . الطريحي ( عبد المولى ) : أمثال العراقيين في الجنوب . ( مخطوط . لم أقف عليه . ذكره الأستاذ جلال الحنفي في الأمثال البغدادية . ص 14 نقلا عن الأستاذ علي الخاقاني ) . عبد الخالق عبد الرحمن : الأمثال البغدادية تأليف الشيخ جلال الحنفي البغدادي [ تعريف ] . ( الأديب 42 [ بيروت 1962 ] الجزء 10 ص 43 - 44 ) . عزيز جاسم الحجّية ( المقدم ) : المايوني يغرك . ( مط المعري - بغداد 1958 ، 59 ص ) . قصة تمثيلية تتضمن معظم الأمثال العامية ، بمقدمة للدكتور مصطفى جواد ، وبمقدمة ثانية لأميرة نور الدين . عواد ( كوركيس ) : الأمثال العامية في الموصل . ( لم يطبع . جمعت فيه نحوا من 6000 مثل . مخطوط عندي في حال التسويد ) . الغلامي ( محمد رؤوف ) : المردد من الأمثال العامية الموصلية . ( لم يطبع . أتم تبييضه سنة 1957 . مخطوط عند مؤلفه ) . غنيمة ( يوسف ) المتوفى سنة 1950 : الأمثال العامية في البلاد العراقية . ( المشرق 9 [ بيروت 1906 ] ص 297 - 302 ) . جمع فيها 120 مثلا . القيسي ( زهير أحمد ) : أول موسوعة عن الأمثال البغدادية لشيخ عراقي . ( جريدة « الأخبار » . بغداد 17 حزيران 1962 ) . والشيخ العراقي هو الأستاذ جلال الحنفي .