كوركيس عواد
465
الذخائر الشرقية
الأمثال البغدادية . « 1 » ( 10000 مثل مرتبة على حروف الهجاء . لم تطبع . نسختها لدى المؤلف . رأيتها ) . الثعالبي ( أبو منصور عبد الملك ) المتوفى سنة 429 ه - 1038 م : أمثال أهل بغداد . ( التمثيل والمحاضرة . تحقيق عبد الفتاح محمد الحلو . القاهرة 1961 ، ص 44 - 45 ) . ثنيان ( عبد اللطيف ) المتوفى سنة 1944 : الأمثال العامية البغدادية . ( لغة العرب 5 [ 1927 ] ص 11 - 15 ، 77 - 83 ) . - : أمثال العوام في دار السلام . جمع فيها 6417 مثلا ، وفرغ منها سنة 1346 ه - 1927 م ، ولم تطبع . نسختها بخط المؤلف في خزانتنا . الجعفري ( صالح ) : شرح جملة من الأمثال الجنوبية . ( جريدة « الفجر الصادق » كان يصدرها الأستاذ جعفر الخليلي في النجف عام 1929 . انظر : الأمثال البغدادية للأستاذ جلال الحنفي . ص 14 - 15 ) . الحبيب ( محسن ) : الأمثال البغدادية للحنفي [ نقد ] . ( جريدة « العهد الجديد » . بغداد 17 حزيران 1962 ) . الحنفي ( الشيخ جلال ) : الأمثال البغدادية . ( الجزء الأول . مط أسعد - بغداد 1962 ، 316 ص ) . بمقدمة للشيخ محمد رضا الشبيبي . استوعب فيه 1562 مثلا مشروحا شرحا أدبيا تاريخيا لغويا . ومرتبا على
--> ( 1 ) جمهرة الأمثال البغدادية : صدر منها أربعة أجزاء [ بغداد 71 - 1986 ] ( الجزء الأول صدر بمساعدة المجمع العلمي العراقي والأجزاء اللاحقة نشرتها وزارة الثقافة والأعلام واشتملت الأجزاء المطبوعة على 4920 مثلا وتوقفت عند نهاية حرف اللام ) . 3 - دراسات في المثل العربي المقارن - معهد البحوث والدراسات العربية - بغداد . 4 - رسالة الأمثال البغدادية التي تجري بين العامة - لعلي بن الفضل الطالقاني - ( تحقيق وشرح ) - 521 ص وزارة الثقافة والأعلام - بغداد - 1990 م .