من الشراب الزكيّ « 1 » الّذي ذكرته لك أوّلا ، وادهن بدهن الخيري أو شيء من المسك وماء بارد وصبّ منه على هامّتك ساعة فراغك من الحجامة . وأمّا بالصيف فإذا احتجمت فكل السكباج « 2 » والهلام والمصوص « 3 » أيضا والحامض ، وصبّ على هامّتك دهن البنفسج بماء الورد وشيء من الكافور واشرب من ذلك الشراب الذي وصفته لك بعد طعامك ، وإيّاك وكثرة الحركة والغضب ومجامعة النساء يومك « 4 » . الحذر عن بعض الأطعمة : واحذر يا أمير أن تجمع بين البيض والسمك في المعدة في وقت واحد ، فإنّهما متى اجتمعا في جوف إنسان ولد عليه النقرس والقولنج والبواسير والأضراس .

--> ( 1 ) أي الشراب الحلال الزبيبي . ( 2 ) السكباج معرّب ، وكأنّه « شورباج الخلّ » وفي القاموس : الهلام - كغراب - : طعام من لحم عجل بجلده ، أو مرق السكباج المبرّد المصفّى من الدهن . ( 3 ) قال في القاموس : المصوص - كصبور - طعام من لحم يطبخ وينقع في الخلّ ، أو يكون من لحم الطير خاصّة - انتهى - . وقيل : الهلام لحم البقر أو العجل أو المعز يطبخ بماء وملح ثم يخرج ويوضع حتى يذهب ماؤه ، ثم يطبخ البقول الباردة مع الخل ويطرح فيه ذلك اللحم ، ثم يؤكل ، والمصوص : مطبوخ من لحم الدرّاج أو الديك ، ويطبخ في الخلّ والبقول الباردة . ( 4 ) أي يوم حجامتك .