يا لقومي ، عذلوا واجتهدوا ، * أنكروا دعواي مما أجد . مثل حالي حقّها أن تشتكي : * كمد اليأس وذلّ الطمع « 1 » . * * * كبد حرّى ودمع يكف * يذرف الدمع ولا ينذرف . أيها المعرض عمّا أصف ، * قد نما حبي بقلبي وزكا . لا تخل في الحب أني مدّعي « 2 » . - لمّا كان أبو بكر بن زهر في مرّاكش ، وطالت غيبته عن إشبيلية ، قال يتشوّق إلى بيته وأهله وإلى طفل له صغير خاصّة : ولي واحد مثل فرخ القطاة * صغير تخلّف قلبي لديه ؛ وأفردتّ عنه ؛ فيا وحشتي * لذاك الشّخيص وذاك الوجيه . تشوّقني وتشوقته ، * فيبكي عليّ وأبكي عليه . وقد تعب الشوق ما بيننا : * فمنه إليّ ومنّي إليه . - وله في النسيب : يا من يذكّرني بعهد أحبّتي ، * طاب الحديث بذكرهم ويطيب . أعد الحديث عليّ من جنباته ؛ * إنّ الحديث عن الحبيب حبيب . ملأ الضلوع وفاض عن أجنابها * قلب إذا ذكر الحبيب يذوب . ما زال يخفق ضاربا بجناحه ؛ * يا ليت شعري ، هل تطير قلوب ؟

--> ( 1 ) عذلوا : لاموا ، عتبوا . اجتهدوا : أكثروا ، بالغوا . ( 2 ) وكف السقف : سال منه ماء المطر . وكف الدمع : زاد سقوطه . يذرف الدمع ولا ينذرف : لا ينتهي الدمع ، لا يكفّ الدمع عن السيلان ؛ أو لا ينذرف الدمع ( جفّ دمعه لطول البكاء ) . نما : زاد ( بعد أن كان قليلا - نما الزرع : كبر وهاج بعد أن كان قليلا صغيرا ) . زكا : طهر ( كان بريئا طاهرا عفيفا ) .