وادي بيطي وهو نهر قرطبة . ثمّ سمّيت إشبانية من اسم رجل ملكها في القديم كان اسمه إشبان . وقيل إنّما سمّيت بالإشبان « 1 » لمّا سكنوها في أوّل الزمان على حرمة « 2 » النهر وما والاه . وقال قوم : إنّ اسمها إنّما هو في الحقيقة اشبارية ، مسمّاة من أشبرش وهو الكوكب المعروف بالأحمر . وسمّيت بعد ذلك بالأندلس من أسماء الأندليش الذين سكنوها . . . - جبال الأندلس ( منه ) : ومن الجبال المشهورة بالعظم في بلد الأندلس منها إلبيرة وهو جبل الثلج وهو متّصل بالبحر المحيط المتوسط « 3 » ، منتظم بجبل ريّة ولاصق بالجزيرة « 4 » مع البحر . ويذكر ساكنوه أنهم لا يزالون يرون الثلج نازلا فيه شتاء وصيفا . وهذا الجبل يرى من أكثر بلاد الأندلس ، ويرى من عدوة البحر ببلاد البربر « 5 » . وفي هذا الجبل أصناف الفواكه العجيبة . وفي قراه المتّصلة به يكون أفضل الحرير والكتّان الذي يفضل كتّان الفيّوم . ومنها جبال البرت ، وهو الحاجز بين بلاد الإسلام وبلاد غاليش ، ومبتدأه من البحر القبلي المتوسّط المجاور طرطوشة ومنتهاه إلى البحر الغربي بين الأشبونة « 6 » وجلّيقيّة . ومنها الجبل الحاجز بين بلاد إفرنجة وبلاد الصقالبة . - قال أبو عبيد البكري في الخمر : خليليّ ، إنّي قد طربت إلى الكاس * وتقت إلى شمّ البنفسج والآس ؛

--> ( 1 ) لعلّ هذا الاسم جاء من شابان أو شيشبان ( سابان ) ، وهو شجر الصنوبر ( أو شجر من فصيلة الصنوبر ) الذي يكثر هناك . ( 2 ) وفي رواية « جرية » ( بكسر الجيم : مجرى ) . ( 3 ) المقصود : البحر الأبيض المتوسّط الذي يحيط يشبه الجزيرة من الشرق وبعض الجنوب . ( 4 ) الجزيرة الخضراء ( رأس في جنوب شبه جزيرة إسبانية ) . ( 5 ) من المغرب ( من قارّة أفريقية ) . ( 6 ) لشبونة عاصمة البرتغال اليوم ( على المحيط الأطلسي ) .