خراسان ونزل فيها على خاله أبي نصر العتبيّ « 1 » - وكان من وجوه العمّال « 2 » - وتولّى أبو النصر العتبي الكتابة للأمير أبي عليّ « 3 » ثمّ للأمير سبكتكين ( 367 - 387 ه ) مع أبي الفتح البستي الشاعر ، ثمّ للسلطان محمود بن سبكتكين ( 389 - 421 ه ) . وكذلك تولّى النيابة في خراسان لشمس المعالي « 3 » . أما آخر ولاية له فكانت على البريد في رستاق الغنج . وكانت وفاة أبي النصر العتبي سنة 427 ه ( 1036 م ) « 4 » . 2 - اشتهر أبو النصر محمّد بن عبد الجبّار العتبيّ بأنّه مؤرّخ ألّف « الكتاب اليمينيّ » وسرّد فيه سيرة السلطان يمين الدولة محمود الغزنويّ ( ت 421 ه ) منشأة بأسلوب أنيق . فهو كاتب مترسّل بارع ثمّ هو شاعر أيضا ، ولكنّ شعره عاديّ كثير التكلّف قليل الرونق . 3 - مختارات من آثاره - قال أبو النصر محمّد بن عبد الجبّار العتبيّ المؤرّخ في التورية بالخلاف ( الخلاف : تضادّ الآراء ؛ والخلاف أيضا شجر لا يثمر ) : أدّى الخلاف لك الخلاف تشابها ؛ * وكلاهما في الاختبار ذميم . لو كان خير في الخلاف لزانه * ثمر ، ولكنّ الخلاف عقيم ! - وله قطعة استزارة ( من كتاب إلى صديق له يطلب منه المجيء إليه ) :

--> ( 1 ) في يتيمة الدهر ( 4 : 465 ) وفي وفيات الأعيان ( 2 : 517 ) أبو النصر ( بالتعريف ) . وفي يتيمة الدهر ( 4 : 465 ) : « أبو النصر محمد بن عبد الجبار العتبي . . . قدم خراسان على خاله أبي نصر العتبي ، وهو من وجوه العمال بها وفضلائهم ؛ فلم يزل عنده كالولد العزيز عند الوالد الشفيق إلى أن مضى أبو نصر إلى سبيله » ( مات ) . ( 2 ) العامل هو القيم على جمع الأموال ( الضرائب ) للدولة . ( 3 ) يبدو أن شمس المعالي هو قابوس بن وشكمير ( 361 - 403 ه ) ، ولعل صلة أبي النصر العتبي بشمس المعالي كانت قبل اتصاله بآل سبكتكين ( راجع ترجمة قابوس ، فوق ، ص 54 ) . ( 4 ) ذكر بروكلمان في الملحق ( 1937 ، 1 : 547 ) أن وفاة أبي النصر العتبي كانت 413 ه ( ثم صحح ذلك في الجزء الأول من تاريخه المطبوع منقحا عام 1943 م ( 1 : 382 ) . ومرد الخطأ إلى التوهم أن ترجمة « حفيد العتبي » ( الوافي بالوفيات للصفدي 2 : 215 - 216 ) واسمه أيضا محمد بن عبد الجبار العتبي ( ت 413 ه ) هي ترجمة العتبي الجد . ووقع المستشرق ديدرينغ محرر الوافي بالوفيات في الخطأ نفسه ، لما وصل إلى ترجمة العتبي الحفيد فأحال القارئ على العتبي الجد في ملحق بروكلمان ( 1 : 547 ) .