حيّاك ، يا أطلال جوبر ، واصلا * غيث مريع مستهلّ مشفق « 1 » . والوادي الشرقيّ لا برحت به * ديم تسحّ ووبلها يتدفّق « 2 » . فغياضه ورياضه كعيونه ، * هذا يعوم به وهذا يغرق « 3 » . أنّى اتّجهت رأيت دوحا ماؤه * متسلسل يعلو عليه جوسق « 4 » . ( ولكم حوت ) تلك المنازل صورة * فيها الجمال مجمّع ومفرق . كم من غزال بالنفوس متوّج ، * وقضيب بان بالعيون ممنطق « 5 » ! والريح تكتب والجداول أسطر * خطّ له نسخ النسيم محقّق « 6 » . والطير يقرأ والنسيم مردّد ، * والغصن يرقص والغدير مصفّق « 7 » ! ومعاطف الأغصان أثنتها الصبا * طربا ، فذا عار وهذا مورق « 8 » . وكأنّ زهر اللّوز أحداق إلى ال * زوّار من خلل الغصون تحدّق . وكأنّما في كلّ عود صادح * عود حلا مزمومه والمطلق « 9 » . والورق في الأوراق يشبه شجوها * شجوي ، وأين من الخليّ الموثق « 10 »

--> ( 1 ) جوبر : ضاحية من ضواحي دمشق . واصلا : متصلا ، متواليا . مريع : خصيب ( توصف به الأرض ، والشاعر يقصد : يجعل الأرض خصبة ) . مستهل : شديد ( كثير ) . مشفق ( لعلها : مطبق - الذي يطبق الأرض : يسقيها كلها من جميع نواحيها ) . ( 2 ) الديمة : السحابة الممطرة . سح المطر : سال ، سقط بكثرة الوبل : سقوط المطر بشدة . ( 3 ) الغيضة ( بفتح الغين ) : مكان كثير الشجر . ( 4 ) الدوح : جمع دوحة : الشجرة العظيمة ( مجموع من الشجر العظام ) . ماؤه . ( ماؤها ) : الماء الذي يجري بينها . متسلسل : يجري في حدور ( من أعلى إلى أسفل ) . الجوسق : القصر ( ولعله يقصد بناء صغير يكون في الحدائق يتخذ للنزهة فقط لا للسكن ) . ( 5 ) كم من فتاة جميلة كالغزال متوجا بالنفوس ( تتجه النفوس كلها نحوه بكثرة فكأنها تاج عليه ) . و ( كم من فتاة جميلة مستقيمة القد ) كقضيب البان ( تحيط بها الابصار من كل جانب فكأنها ممنطقة ( مزنرة ) بالعيون ! ( 6 ) - تكتب الريح ( القرية ) على سطح النهر ( تحدث على سطحه تموجات وتعرجات ) ثم يأتي النسيم الخفيف ( بعد أن تسكن الريح ) فيمحو ما كانت الريح قد أحدثته ( يعود سطح النهر إلى استوائه وملاسته ) . ( 7 ) والنسيم مردد : يحمل صدى أصوات الطيور إلى كل مكان . ( 8 ) وفي رواية : أغنتها الصبا . . . . فغصن عار لأنه لما طرب خلع ثيابه . وهنالك غصن كان عاريا فجعله الطرب يهتز ويورق فرحا وسرورا . ( 9 ) كأنما في كل عود ( غصن من شجرة ) صادح ( طائر يصدح : يغني كأنه ) عود ( آلة موسيقية ) عذبت جميع أنغامه المزموم منها ( التي تحدث إذا ضغطت احدى الأصابع على أحد أوتار العود فيكون الصوت دقيقا عاليا ، أو لم تضغط عليه فيكون الصوت الحادث منه ضخما منخفضا ) . ( 10 ) الورق جمع ورقاء ( الحمامة ) في الأوراق ( بين أوراق الأغصان ) . الشجو : الحزن . الخلي : الذي -