عمر فروخ

720

تاريخ الأدب العربي

سلطان ولد 1 - هو بهاء الدين سلطان ولد بن جلال الدين الروميّ « 1 » ، ولد في لارندة ( اسمها اليوم : قرمان ) في آسية الصغرى ، قبل أن تستقرّ أسرته في قونية ، وسمّي باسم جدّه بهاء الدين ولد الملقّب « سلطان العلماء » ، وذلك سنة 623 ه ( 1226 م ) . نشأ سلطان ولد في بيئة صوفية - في رعاية أبيه وفي اتّصاله الوثيق بشمس الدين التبريزي « 2 » - . ولكن لمّا توفّي جلال الدين ( 672 ه ) لم يخلفه ابنه سلطان ولد في رئاسة الطريقة الصوفية ( المولويّة ) ، بل تركت الطريقة في عهدة جلبي حسام الدين الذي كان وكيل جلال الدين - في حياة جلال الدين - في إدارتها . ثمّ لمّا توفّي جلبي حسام الدين ( 683 ه ) تولّى سلطان ولد رئاسة الطريقة حتّى وفاته في عاشر رجب من سنة 712 ه ( 11 - 11 - 1312 م ) ، في قونية . 2 - لم تكن لسلطان ولد شخصية أبيه جلال الدين ، ولكنّ الطريقة الصوفية اتّسعت بفضله اتّساعا كبيرا لأنّه شرح كثيرا من وجوهها في أشعاره التركية ففهمها أهل موطنه عنه . ويبدو أنّ الطريقة التي عرفت منذ أيام أبيه بالطريقة المولويّة ( نسبة إلى « مولانا جلال الدين » ) قد اكتسبت عددا من خصائصها من سلطان ولد ، من ذلك مثلا « الرقص » أو « الذكر الدوّار » فقد سمّي باسمه « سلطان ولد دوري ( دفري ) » . وكان سلطان ولد شاعرا نظم في الفارسية والتركية والعربية . وفي آثاره الشعرية أبيات يونانية أيضا . ولسلطان ولد ديوان مشهور هو « مثنوي ولد » باللغة الفارسية يتألّف من ثلاثة أقسام : ابتدانامه ( كتاب الابتداء ) ، انتها نامه ، رباب نامه « 3 » . وفي هذا « المثنوى » تواريخ كثيرة وشروح حتّى ليظنّ أنّ سلطان قد نظم ديوانه

--> ( 1 ) راجع ، فوق ، ص 631 . ( 2 ) راجع ، فوق ، ص 232 . ( 3 ) « رباب نامه » ( قصيدة مزدوجة : مصرّعة ( في الصدر والعجز ) تتألف من 146 بيتا ( تاريخ الأدب في إيران ، تأليف إدوارد براون ، نقله إلى العربية إبراهيم أمين الشواربي ، ص 655 ) . وفي كتاب « في الأدب العربي والتركي » ، تأليف حسين مجيب المصري : « والمنظومة من بحر الرمل كالمثنوى لجلال الدين الرومي ، وربابنامه لسلطان ولد ، وقد فرغ من نظمها عام 730 ه ( ص 292 ) ؛ « وربابنامه من عشرة أبواب ويحوي كل باب ألف بيت » ( ص 293 ، السطر الأول ) .