فبتّ لا أعرف طيب الكرى ، * وبات لا ينكر طيب المزاح « 1 » . فهل على من بات صبّا به * - وإن نضا ثوب الوقار - جناح « 2 » ! - وله في رسالة الطيف ( ص 60 - 61 ) : ولي طبيعة تصبو إلى زمن الربيع وتتشوّف إلى النبات المريع « 3 » ، أجد من نفسي نشاطا في أيامه ويهيجني نشر رنده وخزامه وابتهج ببانه وعراره ، وأطرب لدرهمه وديناره « 4 » ، وأستنشي ريّاه ويشوقني محيّاه ، ويروقني منظره ومخبره ، ويرقّ لي أصيله وسحره « 5 » - ما تفتّحت أكمامه إلّا تحرّك وجد القلب وغرامه ، ولا فتّح نوّاره الّا أضرم في الحشا ناره « 6 » : اتاك الربيع الطلق يختال ضاحكا * من الحسن حتّى كاد أن يتكلّما « 7 » 4 - كشف الغمّة ، ( بشرح محمّد علي الخوانساري ) طهران 1294 ه ؛ ( قدّم له جعفر السبحاني التبريزي - وعلّق عليه هاشم الرسوليّ المحلّاتيّ ) ، قمّ - إيران ( المطبعة العلمية ) 1381 ه ؛ النجف ( مطبعة النجف ) 1384 - 1385 ه . حياة الامامين زين العابدين ومحمّد الباقر ( مسلولة من كشف الغمّة ) ( في سلسلة كتاب الشهر ) ، النجف 1951 م . رسالة الطيف ( تحقيق عبد اللّه الجبوري ) وزارة الثقافة والاعلام - مديرية الثقافة العامّة : سلسلة كتب التراث 9 ) ، بغداد ( المؤسّسة العامّة للصحافة والطباعة ) ( دار الجمهورية ) 1388 ه - 1968 م . * * فوات الوفيات 2 : 83 - 86 ؛ بروكلمان ، الملحق 1 : 713 ؛ الأعلام للزركلي 5 : 135 .

--> ( 1 ) - قضيت الليل كله ساهرا ، ولم يرفض هو تحرشي به ! ( 2 ) نضا : خلع . الوقار : الرصانة . جناح : اثم ، ذنب ، لوم . ( 3 ) تصبو : تميل ، تشتاق . تتشوف : تتطلع . المريع ( من أراع من راع يريع ) : ( النبات ) النامي ، الكثير . ( 4 ) هاجه يهيجه : حرك غرامه . النشر : الرائحة . الرند والبان شجران . والخزامى والعرار : نبتان طيبا الرائحة . الدرهم والدينار : الزهر الأبيض والزهر الأصفر ( الملون ) . ( 5 ) استنشي : أحب أن أشم . ريا : رائحة . يشوقني ، شاقني : هاجني ، حركني ، جذبني . محياه : وجهه ( وجه الربيع : وجه الأرض المملوء بأنواع الزهر ) . راقني : حسن في عيني . مخبره : اختباره ( رائحة زهره وطيب نسيمه ، الخ ) . رق أصيله ( مساؤه قبل الغروب ) وسحره ( صباحه بعد الفجر ) : طاب ، وافق نفسي . ( 6 ) تفتقت أكمامه : تفتحت أزهاره . الوجد : الحب ، الشوق . النوار : الزهر الأبيض . الحشا : القلب . ( 7 ) البيت للبحتري ويتلوه في الأصل أبيات . الطلق : الضاحك .