عمر فروخ

248

تاريخ الأدب العربي

تشييع الأقارب ، إلى أن ركبت في القارب . فودّعته وأنا أشكو الفراق وأذمّه ، وأودّ لو كان هلك الجنين وأمّه . - وفي المقامة الثالثة ( الدينارية ) يمدح الحريريّ الدينار ( على لسان المكدي ) مرة ثم يذمّه مرّة أخرى ، شعرا ؛ قال يمدح الدينار : أكرم به أصفر راقت صفرته * جوّاب آفاق ترامت سفرته « 1 » . مأثورة سمعته وشهرته ؛ * قد أودعت سرّ الغنى أسرّته « 2 » ، وقارنت نجح المساعي خطرته ، * وحبّبت إلى الأنام غرّته « 3 » ، كأنّما من القلوب نقرته ؛ * به يصول من حوته صرّته ، وان تفانت أو توانت عترته . * يا حبّذا نضاره ونضرته « 4 » ، وحبذا مغناته ونصرته ! * كم آمر به استتبّت إمرته « 5 » ، ومترف لولاه دامت حسرته ؛ * وجيش همّ هزمته كرّته « 6 » ، وبدر تمّ أنزلته بدرته ، * ومستشيط تتلظّى جمرته « 7 » ، أسرّ نجواه فلانت شرّته « 8 » . * وكم أسير أسلمته أسرته ، أنقذه حتى صفت مسرّته . * وحقّ مولى أبدعته فطرته ، لولا التّقى لقلت جلّت قدرته ؟

--> ( 1 ) بعدت في كل جهة . ( 2 ) الأسرة ( بتشديد الراء ) جمع لمفردات مختلفة : النقوش . ان نقش الدينار يدل على مقدار ما يمثل من المال ( قيمته ) . ( 3 ) الخطرة : المرة من الذهاب : إذا بذلت الدينار في امر حصلت عليه . ( 4 ) توانت : أبطأت ( عن نصرته ) . عترته ، أسرته ، قبيلته . النضار : الذهب الخالص . النضرة : البهجة والحسن . ( 5 ) المغناة : الكفاية ، ما يغني عن أشياء كثيرة . استتبت إمرته : دام حكمه واستقر . ( 6 ) ان الهجوم بالدينار على الهموم يفرقها ويذهب بها . ( 7 ) بدر تم : البدر ليلة تمامه ( كناية عن المرأة الجميلة ) . البدرة : عشرة آلاف دينار - بالمال تحصل على أجمل النساء . المستشيط : الغضبان . ( 8 ) أسر نجواه : حصل عليه سرا . لانت شرته : هدأت حدته وغضبه - إذا غضب إنسان منك غضبا شديدا فدست في يده شيئا من المال سكت عنك غضبه .