سيد مرتضى حسين صدر الافاضل ( مترجم : محمد هاشم )
612
مطلع انوار ( احوال دانشوران شيعه پاكستان و هند ) ( فارسي )
بارك اللّه ، عماد العلماء سلّمكم * حبّذا عالم عالىگهر والاشان وصف ذرّى سى هوكيا مهر منور كارقم * مين هون اك ذرّهء ناچيز ، ده مهر تابان ( من يكذرّه هستم و او مهر منور و مهر تابان ، من چطور مىتوانم او را وصف كنم ) سرپه سب شيعون كى دنيا مين انهين اى معصوم * صد و سى سال سلامت اكهى خلّاق جهان ( اى خالق جهان او را براى شيعيان دنيا صد و سى سال زنده نگهدار ) بعد از يك دورهء شهرت و اقتدار پنجاهساله ، عمرش به پايان رسيد و به دنبال بيمارى در روز پنجشنبه 11 رمضان 1323 ه ق دنياى فانى را وداع گفت و مردم شهر را به سوك خود نشاند ، در كنار دريا غسل داده شد ( در لكنهو رسم بود كه بعد از مردن ، علما و رؤساى بزرگ را در كنار دريا غسل مىدادند ) بعد از تجهيز و تكفين در حسينيهء غفران مآب به خاك سپرده شد . تصانيف او عبارتند از : فرائد بهيّه فى مسائل الاثنى عشرية الاستدلالية ( چاپ لكنهو ، 1305 ه ق ، عربى ، فقه ، در كتابخانهء من موجود است ) ؛ حاشيه بر شرح كبير كتاب الطهارة ( عربى خطى ، در كتابخانهء من موجود است ) ؛ يواقيت فى احكام المواقيت ( عربى ، فقه ، خطى ) ؛ حواشى شرح لمعه ( عربى ، خطى ، فقه ) ؛ حواشى زبدة الاصول ( عربى ، خطى ، فقه ) ؛ حواشى مبادى الاصول ( عربى ، خطى ، اصول فقه ) ؛ حواشى نتائج الافكار ( عربى ، خطى ، اصول فقه ) ؛ خزينة المسائل ( اصول و فقه ، چهار جلد ، عربى ) ؛ مسايل متفرقه ؛ هدايت العوام ( فقه و عقايد ، اردو ، چاپى ) ؛ كتاب الصلاة ( ترجمه اردو ) ؛ تحفة المؤمنين ، ( فقه ) ؛ تحفة العابدين ، ( فقه ) ؛ زاد المسافرين ؛ رساله طهارت نسوان ، ( فقه ) ؛ ترجمه احكام النساء ( فقه ، اردو ) ؛ تشحيذ الاذهان فى اركان الايمان ( در اصول دين با ترجمهء اردو و غيره ، چاپى ) ؛ معرب عين الحيات ؛ رساله در مصائب حضرت سيّد الشهداء ، ( عربى ) ؛ موعظهء فاخره اردو ؛ عقايد اماميه ؛ جدول احكام ضروريه ؛ تحفة السائلين ؛ جدول تاريخ سعد و نحس ؛ كفاية السائلين ؛ دفع الشبهات ؛ احكام مصطفويه ؛ جوابات مسايل مشكله ؛ مفتاح الجنة ؛ نجات الدارين ؛ عجالهء مفجعه در عقد ام كلثوم ( تاريخ ) ؛ شرح دعاى عديله ( اوراد ) ؛ نخبة الاذكار ( اوراد فارسى ، چاپى ) ؛ حواشى شرح جامى ( نحو ، عربى ) ؛ شرح ثانيه ( صرف ، عربى ) ؛ حواشى تشريح الافلاك ، ( هيئت ) .