شيخ ذبيح الله محلاتى
358
رياحين الشريعة در ترجمه دانشمندان بانوان شيعه ( فارسي )
را از او استفسار نموده عبيد گفت عثمان كشته شد و مردم با على بيعت كردند عايشه « 1 » گفت اىكاش اين آسمان بر زمين فرود شدى و اين امر خلافت براى صاحب تو انجام نمىگرفت برگردانيد مرا برگردانيد مرا پس برگشت بجانب مكه و همىگفت عثمان مظلوم كشته شد به خدا قسم در طلب خون او قيام خواهم كرد البتّه . عبيد گفت اى عايشه تو اول كس بودى كه مردم را بقتل عثمان تحريض مىكردى و مىگفتى اقتلوا نعثلا فقد كفر عائشة گفت من چنين گفتم و لكن سخن من الحال بهتر از سخن اولى من است چه آنكه عثمان توبه كرد و او را كشتند پس عبيد اين اشعار را قرائت كرد . فمنك البداء و منك الغير * و منك الرياح و منك المطر و انت امرت بقتل الامام * و قلت لنا إنه قد كفر فهبنا اطعناك في قتله * و قاتله عندنا من امر و لم يسقط السقف من فوقنا * و لم ينكسف شمسنا و القمر الخ و نيز محمد بن جرير طبرى « 2 » و اعثم كوفى و احمد بن محمد منوفى در ترجمهء تاريخ اعثم « 3 » و سبط ابن جوازى در تذكرة الخواص « 4 » و محمد خواوندشاه شافعى در روضة الصفا « 5 » و عطاء اللّه در روضة الاحباب در خلافت امير المؤمنين و ابن قتيبه در السياسه و الامامة و ابن اثير در نهاية اللغة در لغت نعثل و همچنين در قاموس و تاج العروس و ابن عبد البر در استيعاب در ترجمهء صخر بن قيس و عمر بن فهد مكى در اتحاف الورى باخبار ام القرى و همچنين بلاذرى و واقدي و كلبى و ثقفى و ابو مخنف و عنير ايشان همه نقل كردند كه عايشه مردم را بر عثمان مىشورانيد و تحريص و ترغيب مىكرد و مىگفت
--> ( 1 ) قالت يا ليت اطبقت هذه على هذه ان تم الامر لصاحبك و ذكر ابن ابى الحديد ج 2 ص 77 من طبع مصر و قد كانت عائشة فى قتل عثمان اشد الناس عليه تاليبا و تحريضا فقالت ابعده اللّه لما سمعت فتله ( 2 ) در حوادث سنه ست و ثلاثين ص 172 ( 3 ) ص 124 و ض 136 ( 4 ) در باب رابع از خلافت امير المؤمنين گفته كه عايشه مىگفت اقتلوا نعثلا قتله اللّه و نعثل يك مرد يهودى بود در مدينه كه ريش بلندى داشت ( 5 ) ج 2 ص 233