استانبول خدمت كرده و در سنهء 1912 م بمصر منتقل گرديده و در آنجا بمعاونت اولاد خود يك كتابفروشى نسبة معتبر منظمى تأسيس نمود و بالاخره در ماه ژون 1932 م مطابق چهارم ماه صفر 1351 ق در سن 78 سالگى مرحوم شد . تتبع و استقصاء و احاطهء كاملى كه آن مرحوم در خصوص كتب مطبوعهء عربى و شرح احوال مؤلفين آنها از خود نشان داده در اين قرن ما به كلى عديم - النظير است و اگر چه معجم المطبوعات العربية حاوى بعضى اغلاط تاريخى است . ( البتّه كتابى به اين موضوع وسيع عريض طويل محال است كه بدون غلط از زيردست هيچ مؤلفى بيرون آيد ) ولى اين عيب جزئى در جنب فوائد لا تعد و لا تحصىئى كه در اين كتاب مندرج است به كلى مغتفر است . از اسم صاحب ترجمه واضح است كه وى يكى از عيسويهاى شامات بوده است ولى ندانستم كه از ارامنه است يا از ماردينها يا از ملكيتها يا از يكى ديگر از فرق و نژادهاى مختلف عيسويهاى سوريه و بعد از وفات او كتابفروشى بسته شد ( مجلهء يادگار ، سال 5 ، شمارهء 1 و 2 ، ص 101 ) . ساير مآخذ : معجم المؤلفين ، ج 13 ، ص 278 . 1 - جامع التصانيف الحديثة ( عربى ) : 2 جلد ، مصر ، 1345 ق ، سربى . 2 - معجم المطبوعات العربية و المستعربة ( عربى ) : ( حاوى اسامى كتب چاپى از ابتداء صنعت چاپ لغايت سال 1339 ق - 1919 م ، با تعيين مشخصات كتب مطبوعه از حيث محل طبع و اسم مطبعه و چاپ سربى و سنگى