خانبابا مشار

183

مؤلفين كتب چاپى فارسى و عربى از آغاز چاپ تاكنون ( فارسي )

كرد و به زودى به زبان انگليسى تسلط كامل پيدا نمود و ادبيات انگليسى را با دقت تمام مطالعه كرد . بعد از اخذ ديپلم در وزارت دارائى استخدام شد و در سال 1308 در مسابقهء اعزام محصلين باروپا شركت كرد و در دانشگاه لندن به تحصيل علم اقتصاد و ادبيات اشتغال يافت . در مراجعت بايران در وزارت خارجه بعنوان مترجم به خدمت مشغول شد . در اوايل جنگ جهانى دوم از طرف بنگاه راديو انگلستان براى قسمت ادبى آن بنگاه استخدام شد و چندين سال در اين شغل باقى بود . در اوايل ملى شدن صنعت نفت از اين شغل مستعفى و در سفارت ايران در لندن به سمت مترجمى وارد كار شد و از آن هنگام كه بانگلستان سفر كرده مقيم لندن است . ( مجلهء خواندنيها ، سال 15 شمارهء 70 ص 38 ) . 1 - آمون تيلاد : ادكارپو امريكائى ، ترجمه ، طهران . 2 - اسب سوارى : ويليام كاپر ، ترجمه ، طهران . 3 - بريان خوك :