اغلاط الصحاح . محمد بن عمر رادويانى : ( ) 1 - ترجمان البلاغة در علم بديع : ( اين كتاب بسيار نفيس كه يك نسخهء آن خوشبختانه از دستبرد روزگار محفوظ مانده همان كتابيست كه ما همه از روى بيان ياقوت در معجم الادباء سابقا آن را از فرخى شاعر مىدانستيم و چنان كه مىدانيم رشيد الدّين وطواط كتاب مشهور حدايق السحر خود را بمعارضهء اين ترجمان البلاغة تأليف كرده است . . . يك مقايسهء بين اين كتابت نسخهء ترجمان البلاغة كه خط دست اردشير ديلمسپار نجمى است با كتابت نسخهء كتاب الابنيه عن حقايق الادوية كه آن را اسدى به خط دست خويش بتاريخ 247 ق نوشته و اصل آن در كتابخانهء ملى وينه و عكس آن در كتابخانهء ملى طهران است به خوبى شباهت كامل و تجانس كلى آنها را به يكديگر مىرساند و مىفهماند كه اردشير بن ديلمسپار نجمى حتى در شيوهء خط نيز شاگرد اسدى بوده . منتهى باقتضاى گذشتن شصت سال كه بين تحرير نسخهء كتاب الابنيه بتوسط اسدى و نسخهء ترجمان البلاغة كه بكتابت اردشير ديلمسپار فاصله شده اين خط قدرى پخته‌تر و زيباتر و از كوفى بنسخ نزديك‌تر گرديده است . . . طبع كتاب از روى يك نسخهء منحصر بفرد متعلق بكتابخانهء فاتح اسلامبول مورخ بسال 507 ق صورت گرفته است . ( مجلهء يادگار ، سال 9 ، شمارهء 8 و 9 ، ص 158 ) ساير مآخذ : مجلهء دانش ، سال اول ، شمارهء 5 .